Parallel Verses

The Emphasized Bible

How happy! They who observe justice, He that executeth righteousness at all times.

New American Standard Bible

How blessed are those who keep justice,
Who practice righteousness at all times!

King James Version

Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.

Holman Bible

How happy are those who uphold justice,
who practice righteousness at all times.

International Standard Version

How happy are those who enforce justice, who live righteously all the time.

A Conservative Version

Blessed are those who keep justice, and he who does righteousness at all times.

American Standard Version

Blessed are they that keep justice, And he that doeth righteousness at all times.

Amplified


Blessed are those who observe justice [by honoring God’s precepts],
Who practice righteousness at all times.

Bible in Basic English

Happy are they whose decisions are upright, and he who does righteousness at all times.

Darby Translation

Blessed are they that keep justice, and he that doeth righteousness at all times.

Julia Smith Translation

Happy they watching judgment, doing justice in all time.

King James 2000

Blessed are they that keep justice, and he that does righteousness at all times.

Lexham Expanded Bible

Blessed are [those who] observe justice, [he who] does righteousness at all times.

Modern King James verseion

Blessed are those who keep judgment, he who does righteousness at all times.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Blessed are they that always keep judgment, and do righteousness.

NET Bible

How blessed are those who promote justice, and do what is right all the time!

New Heart English Bible

Blessed are those who uphold justice, who practice righteousness at all times.

Webster

Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.

World English Bible

Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times.

Youngs Literal Translation

O the happiness of those keeping judgment, Doing righteousness at all times.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אשׁר 
'esher 
Usage: 45

שׁמר 
Shamar 
Usage: 468

Context Readings

Praise To Yahweh For His Faithfulness In Israel's History

2 Who can relate the mighty deeds of Yahweh? can cause to be heard, all his praise? 3 How happy! They who observe justice, He that executeth righteousness at all times. 4 Remember me, O Yahweh, when thou acceptest thy people, Visit me, with thy salvation;


Cross References

Revelation 22:14

Happy, they who are washing their robes, that their right may be unto the tree of life and, by the gates, they may enter into the city.

Galatians 6:9

And, in doing that which is honourable, let us not be fainthearted; for, in due season, we shall reap, if we faint not.

James 1:25

But, he that hath obtained a nearer view into the perfect law of liberty, and hath taken up his abode by it, becoming - not a forgetful hearer, but a work doer, the same, happy in his doing, shall be.

Deuteronomy 5:19

Neither shalt thou steal:

Deuteronomy 11:1

Therefore shalt thou love Yahweh thy God and keep his observance and his statutes and his regulations and his commandments all the days.

Psalm 1:1-3

How happy the man, who hath not walked in the counsel of the lawless, - and, in the way of sinners, hath not stood, and, in the seat of scoffers, hath not sat;

Psalm 84:11-12

For, a sun and shield, is Yahweh God, - Grace and glory, will Yahweh give, He will not withhold what is good, from them who walk without blame.

Psalm 119:1-3

[ALEPH] How happy the men of blameless life, who walk in the law of Yahweh.

Psalm 119:20

My soul is crushed with longing for thy just decisions at all times.

Psalm 119:44

That I may keep thy law continually, to times age-abiding and beyond.

Psalm 119:106

I sware, and have fulfilled, To keep thy righteous regulations.

Psalm 119:112

I have inclined my heart to perform thy statutes, Age-abidingly, to the end.

Isaiah 56:1-2

Thus, saith Yahweh, Observe ye justice, And execute righteousness, - For near, is My salvation, to come in, and My righteousness to be revealed.

Isaiah 64:5

Yet didst thou meet Him who was rejoicing and working righteousness, Even them who in thy ways, remembered thee, - Lo! thou, hast been vexed, And truly we had sinned, Among them, was the prospect of an age to come , That we might be saved.

Jeremiah 22:15-16

Shalt thou reign, because, thou, art eager to excel in cedar? Thy father, did lie not eat and drink, and do justice and righteousness, And, then, it was well with him?

Ezekiel 18:21-22

But as for the lawless man - When he shall turn back from all his sins which he hath committed, And observe all my statutes, And do justice and righteousness He shall surely live. He shall note die:

Mark 3:35

Whosoever shall do the will of God, the same, is my brother and sister and mother.

Luke 1:74-75

without fear, from the hand of enemies rescued, to be rendering divine service unto him,

Luke 6:47-49

Every one coming unto me, and hearkening unto my words, and doing them, I will suggest to you, whom he is like:

Luke 11:28

But, he, said - Yea rather! - Happy they who hear the word of God, and observe it!

Luke 11:42

But alas for you, the Pharisees! because ye tithe the mint, and the rue, and every garden herb, and pass by justice, and the love of God. But, these things, it was biding to do, and, those, not to pass by.

John 13:17

If, these things, ye know, happy, are ye, if ye be doing them.

John 14:21-23

He that hath my commandments and keepeth them, he, it is that loveth me; and, he that loveth me, shall be loved by my Father, and, I, will love him, and will manifest, myself, unto him.

John 15:14

Ye, are, friends of mine, if ye be doing that which, I, am commanding you.

Acts 24:16

herein, even I, myself, am studying to have, an unoffending conscience, towards God and men, continually.

Romans 2:7

Unto them, on the one hand, who, by way of endurance in good work, are seeking, glory, honour and incorruption, life age-abiding,

Revelation 7:15

For this cause, are they before the throne of God, and are rendering divine service unto him, day and night, in his sanctuary; and he that sitteth upon the throne shall spread his tent over them;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain