A Plea For Victory
1 My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.
1 {A Song or Psalm of David.} O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
1 A Song, a Psalm of David.(A)My heart is steadfast, O God;I will sing, I will sing praises, even with my (a)soul.
1 A song. A Davidic psalm.My heart is confident, God;(a)I will sing; I will sing praiseswith the whole of my being.(b)(A)
1 My heart is firm, God; I will sing and praise you with my whole being.
3 I will give thanks to you, Yahweh, among the nations. I will sing praises to you among the peoples.
3 I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.
3 I will give thanks to You, O Lord, among the peoples,And I will sing praises to You among the nations.
3 I will give thanks to you among the nations, LORD! I will sing praise to you among the nations.
7 God has spoken from his sanctuary: "In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
7 God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
7 God has spoken in His (b)holiness:“I will exult, I will portion out ShechemAnd measure out the valley of Succoth.
7 God has spoken in His sanctuary:(c)“I will triumph!I will divide up Shechem.(H)I will apportion the Valley of Succoth.(I)
7 God had promised in his sanctuary: "I will triumph and divide Shechem, then I will measure the valley of Succoth!
8 Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter.
8 Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
8 “Gilead is Mine, Manasseh is Mine;Ephraim also is the (c)helmet of My head;(F)Judah is My (d)scepter.
8 Gilead and Manasseh belong to me, while Ephraim is my chief stronghold and Judah is my scepter.
9 Moab is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Philistia."
9 Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
9 “Moab is My washbowl;Over Edom I shall throw My shoe;Over Philistia I will shout aloud.”
9 Moab is my washbasin; I will fling my shoe on Edom and shout over Philistia."
13 Through God, we will do valiantly. For it is he who will tread down our enemies. For the Chief Musician. A Psalm by David.
13 Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
13 I will find strength in God, for he will trample on our foes. To the Director. A Davidic psalm.