Parallel Verses

Holman Bible

His descendants will be powerful in the land;
the generation of the upright will be blessed.

New American Standard Bible

His descendants will be mighty on earth; The generation of the upright will be blessed.

King James Version

His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

International Standard Version

His descendants will be powerful in the land, a generation of the upright who will be blessed.

A Conservative Version

His seed shall be mighty upon earth. The generation of the upright shall be blessed.

American Standard Version

His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.

Amplified

His [spiritual] offspring shall be mighty upon earth; the generation of the upright shall be blessed.

Bible in Basic English

His seed will be strong on the earth; blessings will be on the generation of the upright.

Darby Translation

His seed shall be mighty in the land; the generation of the upright shall be blessed.

Jubilee 2000 Bible

Gimel His seed shall be mighty upon earth; Daleth the generation of the upright shall be blessed.

Julia Smith Translation

His seed shall be great in the earth: the generation of the upright shall be praised.

King James 2000

His descendants shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

Lexham Expanded Bible

His {descendants} will be mighty in the land; [the] generation of [the] upright will be blessed.

Modern King James verseion

His seed shall be mighty on earth; the generation of the upright shall be blessed.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

His seed shall be mighty upon earth; the generation of the faithful shall be blessed.

NET Bible

His descendants will be powerful on the earth; the godly will be blessed.

New Heart English Bible

His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.

The Emphasized Bible

Mighty in the earth, shall be his seed, The generation of the upright, shall be blessed;

Webster

His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

World English Bible

His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.

Youngs Literal Translation

Mighty in the earth is his seed, The generation of the upright is blessed.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
זרע 
Zera` 
Usage: 229

גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
Usage: 159

ארץ 
'erets 
Usage: 2504

דּר דּור 
Dowr 
Usage: 167

References

Morish

Context Readings

The Path Of The Righteous And The Path Of The Wicked

1 Hallelujah!
Happy is the man who fears the Lord,
taking great delight in His commands.
2 His descendants will be powerful in the land;
the generation of the upright will be blessed.
3 Wealth and riches are in his house,
and his righteousness endures forever.


Cross References

Psalm 102:28

Your servants’ children will dwell securely,
and their offspring will be established before You.”

Genesis 17:7

I will keep My covenant between Me and you, and your future offspring throughout their generations, as an everlasting covenant to be your God and the God of your offspring after you.

Psalm 25:13

He will live a good life,
and his descendants will inherit the land.

Psalm 37:26

He is always generous, always lending,
and his children are a blessing.

Proverbs 20:7

The one who lives with integrity is righteous;
his children who come after him will be happy.

Genesis 22:17-18

I will indeed bless you and make your offspring as numerous as the stars of the sky and the sand on the seashore. Your offspring will possess the gates of their enemies.

Jeremiah 32:39

I will give them one heart and one way so that for their good and for the good of their descendants after them, they will fear Me always.

Acts 2:39

For the promise is for you and for your children, and for all who are far off, as many as the Lord our God will call.”

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain