Parallel Verses

Youngs Literal Translation

I have loved, because Jehovah heareth My voice, my supplication,

New American Standard Bible

I love the Lord, because He hears
My voice and my supplications.

King James Version

I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

Holman Bible

I love the Lord because He has heard
my appeal for mercy.

International Standard Version

I love the LORD because he has heard my prayer for mercy;

A Conservative Version

I love LORD because he hears my voice and my supplications.

American Standard Version

I love Jehovah, because he heareth My voice and my supplications.

Amplified

I love the Lord, because He hears [and continues to hear]
My voice and my supplications (my pleas, my cries, my specific needs).

Bible in Basic English

I have given my love to the Lord, because he has given ear to the voice of my cry and my prayer.

Darby Translation

I love Jehovah, for he hath heard my voice and my supplications;

Julia Smith Translation

I Loved, for Jehovah will hear the voice of my supplication.

King James 2000

I love the LORD, because he has heard my voice and my supplications.

Lexham Expanded Bible

I love [him], because Yahweh has heard {the voice of my supplications}.

Modern King James verseion

I love Jehovah because He hears my voice and my prayers.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I am well pleased, that the LORD hath heard the voice of my prayer,

NET Bible

I love the Lord because he heard my plea for mercy,

New Heart English Bible

I love the LORD, because he listens to my voice, and my cries for mercy.

The Emphasized Bible

I love Yahweh - because he heareth my voice, my supplications;

Webster

I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

World English Bible

I love Yahweh, because he listens to my voice, and my cries for mercy.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
I love
אהב אהב 
'ahab 
Usage: 212

the Lord

Usage: 0

my voice
קל קול 
Qowl 
Usage: 506

References

Context Readings

Thanksgiving For God's Deliverance

1 I have loved, because Jehovah heareth My voice, my supplication, 2 Because He hath inclined His ear to me, And during my days I call.


Cross References

Genesis 35:2

And Jacob saith unto his household, and unto all who are with him, 'Turn aside the gods of the stranger which are in your midst, and cleanse yourselves, and change your garments;

1 Samuel 1:26

and she saith, 'O, my lord, thy soul liveth! my lord, I am the woman who stood with thee in this place, to pray unto Jehovah;

Psalm 18:1-6

To the Overseer. -- By a servant of Jehovah, by David, who hath spoken to Jehovah the words of this song in the day Jehovah delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul, and he saith: -- I love Thee, O Jehovah, my strength.

Psalm 31:22-23

And I -- I have said in my haste, 'I have been cut off from before Thine eyes,' But Thou hast heard the voice of my supplications, In my crying unto Thee.

Psalm 34:3-4

Ascribe ye greatness to Jehovah with me, And we exalt His name together.

Psalm 40:1

To the Overseer. -- A Psalm of David. I have diligently expected Jehovah, And He inclineth to me, and heareth my cry,

Psalm 66:19-20

But God hath heard, He hath attended to the voice of my prayer.

Psalm 69:33

For Jehovah hearkeneth unto the needy, And His bound ones He hath not despised.

Psalm 119:132

Look unto me, and favour me, As customary to those loving Thy name.

Mark 12:33

and to love Him out of all the heart, and out of all the understanding, and out of all the soul, and out of all the strength, and to love one's neighbour as one's self, is more than all the whole burnt-offerings and the sacrifices.'

John 16:24

till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

John 21:17

He saith to him the third time, 'Simon, son of Jonas, dost thou dearly love me?' Peter was grieved that he said to him the third time, 'Dost thou dearly love me?' and he said to him, 'Lord, thou hast known all things; thou dost know that I dearly love thee.' Jesus saith to him, 'Feed my sheep;

1 John 4:19

we -- we love him, because He -- He first loved us;

1 John 5:2-3

in this we know that we love the children of God, when we may love God, and His commands may keep;

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain