Parallel Verses

Youngs Literal Translation

For Jehovah hearkeneth unto the needy, And His bound ones He hath not despised.

New American Standard Bible

For the Lord hears the needy
And does not despise His who are prisoners.

King James Version

For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.

Holman Bible

For the Lord listens to the needy
and does not despise
His own who are prisoners.

International Standard Version

For the LORD listens to the needy and doesn't despise those in bondage.

A Conservative Version

For LORD hears the needy, and does not despise his prisoners.

American Standard Version

For Jehovah heareth the needy, And despiseth not his prisoners.

Amplified


For the Lord hears the needy
And does not despise His who are prisoners.

Bible in Basic English

For the ears of the Lord are open to the poor, and he takes thought for his prisoners.

Darby Translation

For Jehovah heareth the needy, and despiseth not his prisoners.

Julia Smith Translation

For Jehovah heard to the needy, and he despised not his hound.

King James 2000

For the LORD hears the poor, and despises not his prisoners.

Lexham Expanded Bible

because Yahweh hears [the] needy and does not despise his [own who are] prisoners.

Modern King James verseion

For Jehovah hears the needy, and does not despise His prisoners.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.

NET Bible

For the Lord listens to the needy; he does not despise his captive people.

New Heart English Bible

For the LORD hears the needy, and doesn't despise his captive people.

The Emphasized Bible

For, a Hearkener to the needy, is Yahweh, And, his prisoners, hath he not despised.

Webster

For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.

World English Bible

For Yahweh hears the needy, and doesn't despise his captive people.

References

Easton

Prayers for Psalm 69:33

Context Readings

A Plea For Rescue

32 The humble have seen -- they rejoice, Ye who seek God -- and your heart liveth. 33 For Jehovah hearkeneth unto the needy, And His bound ones He hath not despised. 34 The heavens and earth do praise Him, Seas, and every moving thing in them.

Cross References

Psalm 68:6

God -- causing the lonely to dwell at home, Bringing out bound ones into prosperity, Only -- the refractory have inhabited a dry place.

Psalm 10:17

The desire of the humble Thou hast heard, O Jehovah. Thou preparest their heart; Thou causest Thine ear to attend,

Psalm 12:5

Because of the spoiling of the poor, Because of the groaning of the needy, Now do I arise, saith Jehovah, I set in safety him who doth breathe for it.

Psalm 34:6

This poor one called, and Jehovah heard, And from all his distresses saved him.

Psalm 72:12-14

For he delivereth the needy who crieth, And the poor when he hath no helper,

Psalm 102:17

He turned unto the prayer of the destitute, And He hath not despised their prayer.

Psalm 102:20

To hear the groan of the prisoner, To loose sons of death,

Psalm 107:10

Inhabitants of dark places and death-shade, Prisoners of affliction and of iron,

Psalm 146:7

Doing judgment for the oppressed, Giving bread to the hungry.

Isaiah 66:2

And all these My hand hath made, And all these things are, An affirmation of Jehovah! And unto this one I look attentively, Unto the humble and bruised in spirit, And who is trembling at My word.

Zechariah 9:11-12

Also thou -- by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it.

Luke 4:18

The Spirit of the Lord is upon me, Because He did anoint me; To proclaim good news to the poor, Sent me to heal the broken of heart, To proclaim to captives deliverance, And to blind receiving of sight, To send away the bruised with deliverance,

Acts 5:18-19

and laid their hands upon the apostles, and did put them in a public prison;

Acts 12:4-11

whom also having seized, he did put in prison, having delivered him to four quaternions of soldiers to guard him, intending after the passover to bring him forth to the people.

Ephesians 3:1

For this cause, I Paul, the prisoner of Christ Jesus for you the nations,

Revelation 2:10

'Be not afraid of the things that thou art about to suffer; lo, the devil is about to cast of you to prison, that ye may be tried, and ye shall have tribulation ten days; become thou faithful unto death, and I will give to thee the crown of the life.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain