Parallel Verses

The Emphasized Bible

I pray you! let the house of Aaron, say, For, age-abiding, is his lovingkindness.

New American Standard Bible

Oh let the house of Aaron say,
“His lovingkindness is everlasting.”

King James Version

Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.

Holman Bible

Let the house of Aaron say,
“His faithful love endures forever.”

International Standard Version

Let the house of Aaron now say, "His gracious love is eternal."

A Conservative Version

Let the house of Aaron now say that his loving kindness [is] forever.

American Standard Version

Let the house of Aaron now say, That his lovingkindness endureth for ever.

Amplified


Oh let the house of Aaron say,
“His lovingkindness endures forever.”

Bible in Basic English

Let the house of Aaron now say, that his mercy is unchanging for ever.

Darby Translation

Oh let the house of Aaron say, that his loving-kindness endureth for ever.

Julia Smith Translation

The house of Aaron shall now say that his mercy is forever.

King James 2000

Let the house of Aaron now say, that his mercy endures forever.

Lexham Expanded Bible

Let the house of Aaron say, "His loyal love [is] forever."

Modern King James verseion

Let the house of Aaron now say that His mercy endures forever.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Let the house of Aaron now confess, that his mercy endureth forever.

NET Bible

Let the family of Aaron say, "Yes, his loyal love endures!"

New Heart English Bible

Let the house of Aaron now say that his loving kindness endures forever.

Webster

Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.

World English Bible

Let the house of Aaron now say that his loving kindness endures forever.

Youngs Literal Translation

I pray you, let the house of Aaron say, That, to the age is His kindness.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Let the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of Aaron
אהרון 
'Aharown 
Usage: 347

References

Context Readings

Praise To God For His Loyal Love

2 I pray you! let Israel, say, For, age-abiding, is his lovingkindness. 3 I pray you! let the house of Aaron, say, For, age-abiding, is his lovingkindness. 4 I pray you! let them who revere Yahweh, say, For, age-abiding, is his lovingkindness.

Cross References

Psalm 134:1-3

Lo! bless Yahweh, all ye servants of Yahweh, who stand in the house of Yahweh, by night:

1 Peter 2:5

Yourselves also, as living stones, are being built up a spiritual house, for a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices, well-pleasing unto God through Jesus Christ;

Revelation 1:6

and he hath made us to be a kingdom - priests unto his God and Father, Unto him, be the glory, and the dominion, unto the ages. Amen.

Revelation 4:7-11

and, the first living creature, is like unto a lion, and, the second living creature, like unto a calf, and, the third living creature, hath the face as of a man, and, the fourth living creature, is like unto an eagle flying;

Revelation 5:8-10

And, when he took the scroll, the four living creatures, and the four-and-twenty elders, fell down before the Lamb, having, each one, a harp, and bowls of gold full of incense, - which are the prayers of the saints;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain