Parallel Verses

New American Standard Bible

I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous ordinances.

King James Version

I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.

Holman Bible

I have solemnly sworn to keep Your righteous judgments.

International Standard Version

I have given my word and affirmed it, to keep your righteous judgments.

A Conservative Version

I have sworn, and have confirmed it, that I will observe thy righteous ordinances.

American Standard Version

I have sworn, and have confirmed it, That I will observe thy righteous ordinances.

Amplified

I have sworn [an oath] and have confirmed it, that I will keep Your righteous ordinances [hearing, receiving, loving, and obeying them].

Bible in Basic English

I have made an oath and kept it, to be guided by your upright decisions.

Darby Translation

I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.

Jubilee 2000 Bible

I have sworn, and I will perform it, that I will keep the judgments of thy righteousness.

Julia Smith Translation

I sware, and I will cease to stand, to watch the judgments of thy justice.

King James 2000

I have sworn, and I will perform it, that I will keep your righteous judgments.

Lexham Expanded Bible

I have sworn [an oath] and confirmed [it], to heed {your righteous ordinances}.

Modern King James verseion

I have sworn, and I raised it, that I will keep Your righteous judgments.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I have sworn, and am steadfastly purposed, to keep thy righteous judgments.

NET Bible

I have vowed and solemnly sworn to keep your just regulations.

New Heart English Bible

I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances.

New simplified Bible

I have sworn and I will confirm it: I will keep your righteous ordinances.

The Emphasized Bible

I sware, and have fulfilled, To keep thy righteous regulations.

Webster

I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.

World English Bible

I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances.

Youngs Literal Translation

I have sworn, and I confirm it, To keep the judgments of Thy righteousness.

Verse Info

Context Readings

Nun

105 Your word is a lamp to my feet And a light to my path. 106 I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous ordinances. 107 I am exceedingly afflicted; Revive me, O LORD, according to Your word.


Cross References

Nehemiah 10:29

are joining with their kinsmen, their nobles, and are taking on themselves a curse and an oath to walk in God's law, which was given through Moses, God's servant, and to keep and to observe all the commandments of GOD our Lord, and His ordinances and His statutes;

2 Kings 23:3

The king stood by the pillar and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep His commandments and His testimonies and His statutes with all his heart and all his soul, to carry out the words of this covenant that were written in this book. And all the people entered into the covenant.

2 Chronicles 15:13-14

and whoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, man or woman.

Psalm 56:12

Your vows are binding upon me, O God; I will render thank offerings to You.

Psalm 66:13-14

I shall come into Your house with burnt offerings; I shall pay You my vows,

Psalm 119:115

Depart from me, evildoers, That I may observe the commandments of my God.

Ecclesiastes 5:4-5

When you make a vow to God, do not be late in paying it; for He takes no delight in fools Pay what you vow!

Matthew 5:33

"Again, you have heard that the ancients were told, 'YOU SHALL NOT MAKE FALSE VOWS, BUT SHALL FULFILL YOUR VOWS TO THE LORD.'

2 Corinthians 8:5

and this, not as we had expected, but they first gave themselves to the Lord and to us by the will of God.



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org