Parallel Verses

New American Standard Bible

The LORD has sworn to David A truth from which He will not turn back: "Of the fruit of your body I will set upon your throne.

King James Version

The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

Holman Bible

The Lord swore an oath to David, a promise He will not abandon: "I will set one of your descendants on your throne.

International Standard Version

The LORD made an oath to David from which he will not retreat: "One of your sons I will set in place on your throne.

A Conservative Version

LORD has sworn to David in truth. He will not turn from it: From the fruit of thy body I will set upon thy throne.

American Standard Version

Jehovah hath sworn unto David in truth; He will not turn from it: Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

Amplified

The Lord swore to David in truth; He will not turn back from it: One of the fruit of your body I will set upon your throne.

Darby Translation

Jehovah hath sworn in truth unto David; he will not turn from it: Of the fruit of thy body will I set upon thy throne;

Jubilee 2000 Bible

The LORD has sworn truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body I will set upon thy throne.

Julia Smith Translation

Jehovah sware the truth to David; he will not turn back from it: from the fruit of thy belly I will set upon the throne to thee.

King James 2000

The LORD has sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of your body will I set upon your throne.

Lexham Expanded Bible

Yahweh swore [in] truth to David; he will not turn back from it. "One from the fruit of your {body} I will set on your throne.

Modern King James verseion

Jehovah has sworn to David in truth; He will not turn from it; Of the fruit of your body I will set on the throne for you.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The LORD hath made a faithful oath unto David, and he shall not shrink from it, "Of the fruit of the body shall I set upon thy seat.

NET Bible

The Lord made a reliable promise to David; he will not go back on his word. He said, "I will place one of your descendants on your throne.

New Heart English Bible

The LORD has sworn to David in truth. He will not turn from it: "I will set the fruit of your body on your throne.

The Emphasized Bible

Yahweh hath sworn unto David, in faithfulness, will he not turn from it, - Of the fruit of thy body, will I seat on thy throne.

Webster

The LORD hath sworn in truth to David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

World English Bible

Yahweh has sworn to David in truth. He will not turn from it: "I will set the fruit of your body on your throne.

Youngs Literal Translation

Jehovah hath sworn truth to David, He turneth not back from it: Of the fruit of thy body, I set on the throne for thee.

Context Readings

David And Zion Chosen

10 For the sake of David Your servant, Do not turn away the face of Your anointed. 11 The LORD has sworn to David A truth from which He will not turn back: "Of the fruit of your body I will set upon your throne. 12 "If your sons will keep My covenant And My testimony which I will teach them, Their sons also shall sit upon your throne forever."


Cross References

2 Samuel 7:12

"When your days are complete and you lie down with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come forth from you, and I will establish his kingdom.

2 Chronicles 6:16

"Now therefore, O LORD, the God of Israel, keep with Your servant David, my father, that which You have promised him, saying, 'You shall not lack a man to sit on the throne of Israel, if only your sons take heed to their way, to walk in My law as you have walked before Me.'

Psalm 89:3-4

"I have made a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,

Psalm 110:4

The LORD has sworn and will not change His mind, "You are a priest forever According to the order of Melchizedek."

Acts 2:30

"And so, because he was a prophet and knew that GOD HAD SWORN TO HIM WITH AN OATH TO SEAT one OF HIS DESCENDANTS ON HIS THRONE,

1 Samuel 15:29

"Also the Glory of Israel will not lie or change His mind; for He is not a man that He should change His mind."

2 Samuel 7:14

"I will be a father to him and he will be a son to Me; when he commits iniquity, I will correct him with the rod of men and the strokes of the sons of men,

2 Samuel 7:16

"Your house and your kingdom shall endure before Me forever; your throne shall be established forever."'"

1 Kings 8:25

"Now therefore, O LORD, the God of Israel, keep with Your servant David my father that which You have promised him, saying, 'You shall not lack a man to sit on the throne of Israel, if only your sons take heed to their way to walk before Me as you have walked.'

1 Chronicles 17:11-13

"When your days are fulfilled that you must go to be with your fathers, that I will set up one of your descendants after you, who will be of your sons; and I will establish his kingdom.

Psalm 89:33

"But I will not break off My lovingkindness from him, Nor deal falsely in My faithfulness.

Psalm 89:35

"Once I have sworn by My holiness; I will not lie to David.

Psalm 89:37

"It shall be established forever like the moon, And the witness in the sky is faithful." Selah.

Jeremiah 33:20-26

"Thus says the LORD, 'If you can break My covenant for the day and My covenant for the night, so that day and night will not be at their appointed time,

Luke 1:32

"He will be great and will be called the Son of the Most High; and the Lord God will give Him the throne of His father David;

Luke 1:69-70

And has raised up a horn of salvation for us In the house of David His servant--

Hebrews 6:18

so that by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have taken refuge would have strong encouragement to take hold of the hope set before us.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible