Parallel Verses
Julia Smith Translation
Great thy compassions, O Jehovah: cause me to live according to thy judgments.
New American Standard Bible
Revive me according to Your ordinances.
King James Version
Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.
Holman Bible
give me life according to Your judgments.
International Standard Version
Your mercies are magnificent, LORD; revive me according to your judgments.
A Conservative Version
Great are thy tender mercies, O LORD. Enliven me according to thine ordinances.
American Standard Version
Great are thy tender mercies, O Jehovah: Quicken me according to thine ordinances.
Amplified
Great are Your tender mercies and steadfast love, O Lord;
Revive me and give me life according to Your ordinances.
Bible in Basic English
Great is the number of your mercies, O Lord; give me life in keeping with your decisions.
Darby Translation
Many are thy tender mercies, O Jehovah; quicken me according to thy judgments.
King James 2000
Great are your tender mercies, O LORD: revive me according to your judgments.
Lexham Expanded Bible
Your mercies [are] great, O Yahweh; preserve my life according to your ordinances.
Modern King James verseion
Great are Your tender mercies, O Jehovah; according to Your judgments give me life.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Great is thy mercy, O LORD; quicken me, as thou art wont.
NET Bible
Your compassion is great, O Lord. Revive me, as you typically do!
New Heart English Bible
Great are your tender mercies, LORD. Revive me according to your ordinances.
The Emphasized Bible
Thy compassions, are great, O Yahweh, According to thy regulations, give me life.
Webster
Great are thy tender mercies, O LORD: revive me according to thy judgments.
World English Bible
Great are your tender mercies, Yahweh. Revive me according to your ordinances.
Youngs Literal Translation
Thy mercies are many, O Jehovah, According to Thy judgments quicken me.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:156
Verse Info
Context Readings
Names
Cross References
2 Samuel 24:14
And David will say to Gad, Straits to me exceedingly: now we will fall into the hand of Jehovah, for many his compassions; and into the hand of man I will not fall.
1 Chronicles 21:13
And David will say to Gad, Straits to me exceedingly: I will fall now into the hand of Jehovah, for his compassions are very many: and I will not fall into the hand of man.
Psalm 51:1
To the overseer: chanting to David; In the coming to him of Nathan the prophet, when he went in to Bathsheba. Compassionate me, O God, according to thy mercy: according to the Multitude of thy compassions wipe away my transgressions.
Psalm 86:5
For thou, O Jehovah, art good and forgiving, and great of mercy to all calling to thee.
Psalm 86:13
For thy mercy is great upon me, and thou didst deliver my soul from hades below.
Psalm 86:15
And thou, O Jehovah, art a God compassionate and merciful, and slow to anger and great of mercy and truth.
Isaiah 55:7
The unjust one shall forsake his way, and the man of vanity his purposes, and turn back to Jehovah, and he will pity him, and to our God, for he will multiply to forgive.
Isaiah 63:7
I will remember the mercies of Jehovah, the praises of Jehovah according to all that Jehovah benefited us, and the abundance of good to the house of Israel which he benefited them according to his mercies and according to the multitude of his kindnesses.