Parallel Verses

World English Bible

Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.

New American Standard Bible

Take away reproach and contempt from me, For I observe Your testimonies.

King James Version

Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.

Holman Bible

Take insult and contempt away from me, for I have kept Your decrees.

International Standard Version

Remove scorn and disrespect from me, for I observe your decrees.

A Conservative Version

Take away from me reproach and contempt, for I have kept thy testimonies.

American Standard Version

Take away from me reproach and contempt; For I have kept thy testimonies.

Amplified

Take away from me reproach and contempt, for I keep Your testimonies.

Bible in Basic English

Take away from me shame and bitter words; for I have kept your unchanging word in my heart.

Darby Translation

Roll off from me reproach and contempt; for I observe thy testimonies.

Jubilee 2000 Bible

Remove from me reproach and contempt, for I have kept thy testimonies.

Julia Smith Translation

Roll off from me reproach and contempt, for I watched thy testimonies.

King James 2000

Remove from me reproach and contempt; for I have kept your testimonies.

Lexham Expanded Bible

{Remove from} me scorn and contempt, for I have kept your testimonies.

Modern King James verseion

Remove cursing and scorn from me; for I have kept Your testimonies.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O turn from me shame and rebuke, for I have kept thy testimonies.

NET Bible

Spare me shame and humiliation, for I observe your rules.

New Heart English Bible

Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.

The Emphasized Bible

Roll from off me, reproach and contempt, For, thy testimonies, have I observed.

Webster

Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.

Youngs Literal Translation

Remove from me reproach and contempt, For Thy testimonies I have kept.

Context Readings

Gimel

21 You have rebuked the proud who are cursed, who wander from your commandments. 22 Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes. 23 Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.


Cross References

Psalm 39:8

Deliver me from all my transgressions. Don't make me the reproach of the foolish.

Psalm 119:39

Take away my disgrace that I dread, for your ordinances are good.

1 Samuel 25:10

Nabal answered David's servants, and said, "Who is David? Who is the son of Jesse? There are many servants who break away from their masters these days.

1 Samuel 25:39

When David heard that Nabal was dead, he said, "Blessed is Yahweh, who has pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and has kept back his servant from evil. Yahweh has returned the evildoing of Nabal on his own head." David sent and spoke concerning Abigail, to take her to him as wife.

2 Samuel 16:7-8

Shimei said when he cursed, "Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!

Job 16:20

My friends scoff at me. My eyes pour out tears to God,

Job 19:2-3

"How long will you torment me, and crush me with words?

Psalm 37:3

Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.

Psalm 37:6

he will make your righteousness go forth as the light, and your justice as the noon day sun.

Psalm 42:10

As with a sword in my bones, my adversaries reproach me, while they continually ask me, "Where is your God?"

Psalm 68:9-11

You, God, sent a plentiful rain. You confirmed your inheritance, when it was weary.

Psalm 68:19-20

Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah.

Psalm 119:42

So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.

Psalm 123:3-4

Have mercy on us, Yahweh, have mercy on us, for we have endured much contempt.

Hebrews 13:13

Let us therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach.

1 Peter 2:20

For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God.

1 Peter 3:16-17

having a good conscience; that, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good way of life in Christ.

1 Peter 4:14-16

If you are insulted for the name of Christ, you are blessed; because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain