Parallel Verses
World English Bible
You have rebuked the proud who are cursed, who wander from your commandments.
New American Standard Bible
Who
King James Version
Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.
Holman Bible
the ones under a curse,
who wander from Your commands.
International Standard Version
You rebuke the accursed ones, who wander from your commands.
A Conservative Version
Thou have rebuked the proud, who are cursed, who wander from thy commandments.
American Standard Version
Thou hast rebuked the proud that are cursed, That do wander from thy commandments.
Amplified
You rebuke the presumptuous and arrogant, the cursed ones,
Who wander from Your commandments.
Bible in Basic English
Your hand has been against the men of pride, a curse is on those who go wandering out of your way.
Darby Translation
Thou hast rebuked the proud that are cursed, who wander from thy commandments.
Julia Smith Translation
Thou didst rebuke the proud being cursed, those wandering from thy commands.
King James 2000
You have rebuked the proud that are cursed, who do err from your commandments.
Lexham Expanded Bible
You rebuke [the] arrogant, [the] accursed, who stray from your commands.
Modern King James verseion
You have rebuked the proud who are cursed, who go astray from Your Commandments.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou rebukest the proud; and cursed are they that depart from thy commandments.
NET Bible
You reprimand arrogant people. Those who stray from your commands are doomed.
New Heart English Bible
You have rebuked the proud who are cursed, who wander from your commandments.
The Emphasized Bible
Thou hast rebuked the proud as accursed, who stray from thy commandments.
Webster
Thou hast rebuked the proud that are cursed, who do err from thy commandments.
Youngs Literal Translation
Thou hast rebuked the cursed proud, Who are erring from Thy commands.
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:21
Verse Info
Context Readings
Cross References
Psalm 119:10
With my whole heart, I have sought you. Don't let me wander from your commandments.
Psalm 119:118
You reject all those who stray from your statutes, for their deceit is in vain.
Exodus 10:3
Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, "This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: 'How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.
Exodus 18:11
Now I know that Yahweh is greater than all gods because of the thing in which they dealt arrogantly against them."
Deuteronomy 27:15-26
'Cursed is the man who makes an engraved or molten image, an abomination to Yahweh, the work of the hands of the craftsman, and sets it up in secret.' All the people shall answer and say, 'Amen.'
Deuteronomy 28:15
But it shall come to pass, if you will not listen to the voice of Yahweh your God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command you this day, that all these curses shall come on you, and overtake you.
Deuteronomy 30:19
I call heaven and earth to witness against you this day, that I have set before you life and death, the blessing and the curse: therefore choose life, that you may live, you and your seed;
Nehemiah 9:16
"But they and our fathers dealt proudly and hardened their neck, didn't listen to your commandments,
Nehemiah 9:29
and testified against them, that you might bring them again to your law. Yet they dealt proudly, and didn't listen to your commandments, but sinned against your ordinances, (which if a man does, he shall live in them), turned their backs, stiffened their neck, and would not hear.
Job 40:11-12
Pour out the fury of your anger. Look at everyone who is proud, and bring him low.
Psalm 119:78
Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
Psalm 119:110
The wicked have laid a snare for me, yet I haven't gone astray from your precepts.
Psalm 138:6
For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly; but the proud, he knows from afar.
Isaiah 2:11-12
The lofty looks of man will be brought low, the haughtiness of men will be bowed down, and Yahweh alone will be exalted in that day.
Isaiah 10:12
Therefore it will happen that, when the Lord has performed his whole work on Mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the willful proud heart of the king of Assyria, and the insolence of his haughty looks.
Isaiah 42:24
Who gave Jacob as plunder, and Israel to the robbers? Didn't Yahweh, he against whom we have sinned? For they would not walk in his ways, and they disobeyed his law.
Isaiah 43:28
Therefore I will profane the princes of the sanctuary; and I will make Jacob a curse, and Israel an insult."
Jeremiah 44:9-11
Have you forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives which they committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?
Jeremiah 44:16
As for the word that you have spoken to us in the name of Yahweh, we will not listen to you.
Jeremiah 44:28-29
Those who escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, few in number; and all the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs.
Ezekiel 28:2-10
Son of man, tell the prince of Tyre, Thus says the Lord Yahweh: Because your heart is lifted up, and you have said, I am a god, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet you are man, and not God, though you did set your heart as the heart of God --
Daniel 4:37
Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those who walk in pride he is able to abase.
Daniel 5:22-24
You, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this,
Malachi 4:1
"For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes will burn them up," says Yahweh of Armies, "that it shall leave them neither root nor branch.
Luke 14:11
For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted."
Luke 18:14
I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted."
Galatians 3:13
Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us. For it is written, "Cursed is everyone who hangs on a tree,"
James 4:6
But he gives more grace. Therefore it says, "God resists the proud, but gives grace to the humble."
1 Peter 5:5
Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility, to subject yourselves to one another; for "God resists the proud, but gives grace to the humble."