Parallel Verses
Bible in Basic English
I put the record of my ways before you, and you gave me an answer: O give me knowledge of your rules.
New American Standard Bible
King James Version
I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.
Holman Bible
and You listened to me;
teach me Your statutes.
International Standard Version
I have talked about my ways, and you have answered me; Teach me your statutes.
A Conservative Version
I declared my ways, and thou answered me. Teach me thy statutes.
American Standard Version
I declared my ways, and thou answeredst me: Teach me thy statutes.
Amplified
I have told of my ways, and You have answered me;
Teach me Your statutes.
Darby Translation
I have declared my ways, and thou hast answered me: teach me thy statutes.
Julia Smith Translation
I recounted my ways and thou wilt answer me: teach me thy laws.
King James 2000
I have declared my ways, and you heard me: teach me your statutes.
Lexham Expanded Bible
I told of my ways, and you answered me; teach me your statutes.
Modern King James verseion
I have declared my ways, and You hear me; teach me Your Precepts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I acknowledged my ways, and thou heardest me; O teach me then thy statutes.
NET Bible
I told you about my ways and you answered me. Teach me your statutes!
New Heart English Bible
I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes.
The Emphasized Bible
My ways, I recounted, and thou didst answer me, Teach me thy statutes.
Webster
I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.
World English Bible
I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes.
Youngs Literal Translation
My ways I have recounted, And Thou answerest me, teach me Thy statutes,
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:26
Verse Info
Context Readings
Cross References
Psalm 25:4
Make your steps clear to me, O Lord; give me knowledge of your ways.
Psalm 27:11
Make your way clear to me, O Lord, guiding me by the right way, because of my haters.
Psalm 119:12
Praise be to you, O Lord: give me knowledge of your rules.
1 Kings 8:36
Then give ear in heaven, so that the sin of your servants, and of your people Israel, may have forgiveness, when you make clear to them the good way in which they are to go; and send rain on your land which you have given to your people for their heritage.
Psalm 25:8-9
Good and upright is the Lord: so he will be the teacher of sinners in the way.
Psalm 32:5
I made my wrongdoing clear to you, and did not keep back my sin. I said, I will put it all before the Lord; and you took away my wrongdoing and my sin. (Selah.)
Psalm 51:1-19
Have pity on me, O God, in your mercy; out of a full heart, take away my sin.
Psalm 119:106
I have made an oath and kept it, to be guided by your upright decisions.
Proverbs 28:13
He who keeps his sins secret will not do well; but one who is open about them, and gives them up, will get mercy.