Parallel Verses

New American Standard Bible

May Your lovingkindnesses also come to me, O LORD, Your salvation according to Your word;

King James Version

VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.

Holman Bible

Let Your faithful love come to me, Lord, Your salvation, as You promised.

International Standard Version

May your gracious love come to me, LORD, your salvation, just as you said.

A Conservative Version

Let thy loving kindnesses also come to me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.

American Standard Version

VAV. Let thy lovingkindnesses also come unto me, O Jehovah, Even thy salvation, according to thy word.

Amplified

Let Your mercy and loving-kindness come also to me, O Lord, even Your salvation according to Your promise;

Bible in Basic English

Let your mercies come to me, O Lord, even your salvation, as you have said.

Darby Translation

VAU. And let thy loving-kindness come unto me, O Jehovah, thy salvation according to thy word.

Jubilee 2000 Bible

VAU. Let thy mercy come unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy spoken word.

Julia Smith Translation

And thy mercy shall come to me, O Jehovah, thy salvation according to thy saying.

King James 2000

[Waw] Let your mercies come also unto me, O LORD, even your salvation, according to your word.

Lexham Expanded Bible

Let your acts of loyal love also come to me, O Yahweh, your salvation according to your word.

Modern King James verseion

VAU: Let Your mercies come to me, O Jehovah, even according to Your salvation, according to Your Word.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

{Vav} Let thy loving mercies come unto me, O LORD, even thy salvation, according unto thy word;

NET Bible

(Vav) May I experience your loyal love, O Lord, and your deliverance, as you promised.

New Heart English Bible

VAV. Let your loving kindness also come to me, LORD, your salvation, according to your word.

The Emphasized Bible

[WAW] And let thy lovingkindness reach me, O Yahweh, thy salvation, according to thy word.

Webster

VAU. Let thy mercies come also to me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.

World English Bible

Let your loving kindness also come to me, Yahweh, your salvation, according to your word.

Youngs Literal Translation

Waw. And meet me doth Thy kindness, O Jehovah, Thy salvation according to Thy saying.

References

Fausets

Context Readings

Waw

40 Behold, I long for Your precepts; Revive me through Your righteousness. 41 May Your lovingkindnesses also come to me, O LORD, Your salvation according to Your word; 42 So I will have an answer for him who reproaches me, For I trust in Your word.


Cross References

Psalm 119:58

I sought Your favor with all my heart; Be gracious to me according to Your word.

Psalm 119:76-77

O may Your lovingkindness comfort me, According to Your word to Your servant.

Psalm 69:16

Answer me, O LORD, for Your lovingkindness is good; According to the greatness of Your compassion, turn to me,

Psalm 106:4-5

Remember me, O LORD, in Your favor toward Your people; Visit me with Your salvation,

Psalm 119:132

Turn to me and be gracious to me, After Your manner with those who love Your name.

Luke 2:28-32

then he took Him into his arms, and blessed God, and said,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain