Parallel Verses
The Emphasized Bible
Yahweh, hath done great things with us, we are full of joy!
New American Standard Bible
We are
King James Version
The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.
Holman Bible
we were joyful.
International Standard Version
The great things that the LORD has done for us gladden us.
A Conservative Version
LORD has done great things for us. We are glad.
American Standard Version
Jehovah hath done great things for us, Whereof we are glad.
Amplified
The Lord has done great things for us;
We are glad!
Darby Translation
Jehovah hath done great things for us; and we are joyful.
Julia Smith Translation
Jehovah magnified to do with us; we were made glad.
King James 2000
The LORD has done great things for us; and we are glad.
Lexham Expanded Bible
Yahweh has done great [things] for us; we are glad.
Modern King James verseion
Great things did Jehovah to work with us and we are glad.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Yea the LORD hath done great things for us already, whereof we rejoice.
NET Bible
The Lord did indeed accomplish great things for us. We were happy.
New Heart English Bible
The LORD has done great things for us, and we are glad.
Webster
The LORD hath done great things for us; of which we are glad.
World English Bible
Yahweh has done great things for us, and we are glad.
Youngs Literal Translation
Jehovah did great things with us, We have been joyful.
Topics
Word Count of 19 Translations in Psalm 126:3
Prayers for Psalm 126:3
Verse Info
Context Readings
Zion's Restoration
3 Yahweh, hath done great things with us, we are full of joy! 4 Bring thou back, O Yahweh, our captives, like channels in the South.
Names
Cross References
Psalm 31:19
How great is thy goodness, which thou hast hidden away for them who revere thee, - Thou hast wrought for them who seek refuge in thee, in sight of the sons of men.
Isaiah 51:9-11
Awake, awake put on strength, O arm of Yahweh, Awake, As in days of old, The generations of bygone ages: Art not thou that which - Hewed down Rahab, Piercing the Crocodile?
Revelation 19:1-7
After these things, I heard as it were, a loud voice of a great multitude in heaven, saying - Hallelujah! The salvation and the glory and the power of our God!
Ezra 7:27-28
Blessed be Yahweh, God of our fathers, - who hath put the like of this into the heart of the king, to beautify the house of Yahweh, which is in Jerusalem;
Psalm 66:5-6
Come and see the doings of God, - Fearful in deed toward the sons of men:
Psalm 68:7-8
O God! When thou camest forth before thy people, When thou didst stride through the wilderness, Selah.
Psalm 68:22
Said My Lord, From Bashan, will I bring back, - I will bring back from the depths of the sea:
Isaiah 11:11-16
And it shall come to pass in that day, That My Lord will again a second time set his hand, to possess himself of the remnant of his people, - who shall be left - from Assyria and from Egypt and from Pathros and from Ethiopia and from Elam and from Shinar and from Hamath and from the Coastlands of the sea;
Isaiah 12:4-6
And ye shall say in that day, Praise Yahweh. Gall upon his Name, Make known among the peoples, his doings, - Bring to remembrance that, exalted, is his Name!
Isaiah 25:9
So shall it he said, in that day, Lo! our God, is this! We waited for him, that he might save us, - This, is Yahweh! We waited for him, Let us exult and rejoice in his salvation.
Isaiah 52:9-10
Break forth, shout in triumph together, ye waste places of Jerusalem, - For Yahweh Hath comforted his people, Hath redeemed Jerusalem:
Isaiah 66:14
As soon as ye have seen it, your heart, shall be joyful, And your bones, like green herbage, shall thrive, - So shall be known The hand of Yahweh with his servants, But indignation with his foes!
Luke 1:46
And Mary said - My soul doth magnify the Lord,
Luke 1:49
Because he that is mighty hath done for me great things, and, holy, is his name;
Ephesians 1:18-22
The eyes of your heart having been enlightened, that ye may know - what is the hope of his calling, what the riches of the glory of his inheritance in the saints,
Revelation 12:10
And I heard a loud voice in heaven, saying - Now, hath come the salvation, and the power, and the kingdom of our God, and the authority of his Christ; because the accuser of our brethren hath been cast out, who was accusing them before our God day and night;