Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Israel doth wait on Jehovah, For with Jehovah is kindness, And abundant with Him is redemption.
New American Standard Bible
For with the Lord there is
And with Him is
King James Version
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
Holman Bible
For there is faithful love with the Lord,
and with Him is redemption in abundance.
International Standard Version
Israel, hope in the LORD! For with the LORD there is gracious love, along with abundant redemption.
A Conservative Version
O Israel, hope in LORD, for with LORD there is loving kindness, and with him is plentiful redemption.
American Standard Version
O Israel, hope in Jehovah; For with Jehovah there is lovingkindness, And with him is plenteous redemption.
Amplified
O Israel, hope in the Lord;
For with the Lord there is lovingkindness,
And with Him is abundant redemption.
Darby Translation
Let Israel hope in Jehovah, because with Jehovah there is loving-kindness, and with him is plenteous redemption;
Julia Smith Translation
Israel hoped for Jehovah: for with Jehovah is mercy and great deliverance.
King James 2000
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is abundant redemption.
Lexham Expanded Bible
O Israel, wait for Yahweh. For with Yahweh [there is] loyal love, and with him [there is] abundant redemption.
Modern King James verseion
Let Israel hope in Jehovah; for with Jehovah there is mercy, and with Him is plentiful redemption.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O Israel, trust in the LORD; for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
NET Bible
O Israel, hope in the Lord, for the Lord exhibits loyal love, and is more than willing to deliver.
New Heart English Bible
Israel, hope in the LORD, for with the LORD there is loving kindness. With him is abundant redemption.
The Emphasized Bible
Wait, O Israel, for Yahweh, - for, with Yahweh, is lovingkindness, and there aboundeth with him - redemption.
Webster
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
World English Bible
Israel, hope in Yahweh, for with Yahweh there is loving kindness. With him is abundant redemption.
Themes
God » Mysteries of » Redemption by
Israel/jews » The lord redeeming israel
Israel/jews » The lord being the hope of israel
Man » Redemption of » God the author of
God's Mercy » A ground of hope
References
Morish
Word Count of 19 Translations in Psalm 130:7
Verse Info
Context Readings
Awaiting Redemption
6 My soul is for the Lord, More than those watching for morning, Watching for morning! 7 Israel doth wait on Jehovah, For with Jehovah is kindness, And abundant with Him is redemption. 8 And He doth redeem Israel from all his iniquities!
Cross References
Psalm 131:3
Israel doth wait on Jehovah, From henceforth, and unto the age!
Psalm 86:5
For Thou, Lord, art good and forgiving. And abundant in kindness to all calling Thee.
Romans 5:20-21
And law came in, that the offence might abound, and where the sin did abound, the grace did overabound,
Ephesians 1:7-8
in whom we have the redemption through his blood, the remission of the trespasses, according to the riches of His grace,
1 John 2:1-2
My little children, these things I write to you, that ye may not sin: and if any one may sin, an advocate we have with the Father, Jesus Christ, a righteous one,
Psalm 40:3
And He putteth in my mouth a new song, 'Praise to our God.' Many do see and fear, and trust in Jehovah.
Psalm 71:5
For Thou art my hope, O Lord Jehovah, My trust from my youth.
Psalm 86:15
And Thou, O Lord, art God, merciful and gracious, Slow to anger, and abundant in kindness and truth.
Psalm 115:9-13
O Israel, trust in Jehovah, 'Their help and their shield is He.'
Psalm 130:4
But with Thee is forgiveness, that Thou mayest be feared.
Psalm 131:1
A Song of the Ascents, by David. Jehovah, my heart hath not been haughty, Nor have mine eyes been high, Nor have I walked in great things, And in things too wonderful for me.
Isaiah 55:7
Forsake doth the wicked his way, And the man of iniquity his thoughts, And he returneth to Jehovah, and He pitieth him, And unto our God for He multiplieth to pardon.
Zephaniah 3:12
And I have left in thy midst a people humble and poor, And they have trusted in the name of Jehovah.
Romans 8:24
for in hope we were saved, and hope beheld is not hope; for what any one doth behold, why also doth he hope for it?
1 Timothy 2:5-6
for one is God, one also is mediator of God and of men, the man Christ Jesus,
Hebrews 10:35
Ye may not cast away, then, your boldness, which hath great recompense of reward,
Revelation 5:9
and they sing a new song, saying, 'Worthy art thou to take the scroll, and to open the seals of it, because thou wast slain, and didst redeem us to God in thy blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation,