Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{A song of the stairs} LORD, remember David and all his trouble,
New American Standard Bible
A Song of Ascents.
Remember, O Lord, on David’s behalf,
All
King James Version
A Song of degrees. LORD, remember David, and all his afflictions:
Holman Bible
A song of ascents.
and all the hardships he endured,
International Standard Version
LORD, remember in David's favor all of his troubles;
A Conservative Version
LORD, remember for David all his affliction,
American Standard Version
Jehovah, remember for David All his affliction;
Amplified
All his hardship and affliction;
Bible in Basic English
Lord, give thought to David, and to all his troubles;
Darby Translation
{A Song of degrees.} Jehovah, remember for David all his affliction;
Julia Smith Translation
Song of ascensions. Remember, O Jehovah, for David with all his affliction.
King James 2000
[A song of ascents.] LORD, remember David, and all his afflictions:
Lexham Expanded Bible
O Yahweh, remember with regard to David all his affliction.
Modern King James verseion
A Song of degrees. O Jehovah, remember David and all his afflictions,
NET Bible
A song of ascents. O Lord, for David's sake remember all his strenuous effort,
New Heart English Bible
LORD, remember David and all his affliction,
The Emphasized Bible
Remember, O Yahweh, unto David, all his humiliations!
Webster
A Song of degrees. LORD, remember David and all his afflictions;
World English Bible
Yahweh, remember David and all his affliction,
Youngs Literal Translation
A Song of the Ascents. Remember, Jehovah, for David, all his afflictions.
Word Count of 20 Translations in Psalm 132:1
Verse Info
Context Readings
A Childlike Spirit
1 {A song of the stairs} LORD, remember David and all his trouble, 2 how he swore unto the LORD, and vowed a vow unto the almighty one of Jacob,
Cross References
Psalm 120:1
{A song of the stairs} When I am in trouble, I call upon the LORD, and he answereth me.
Genesis 8:1
And God remembered Noah and all the beasts and all the cattle that were with him in the ark. And God made a wind to blow upon the earth, and the waters ceased;
Exodus 2:24
And their complaint came up unto God from the labour. And God remembered his covenant with Abraham, Isaac and Jacob.
1 Samuel 18:1-30
And when he had made an end of speaking unto Saul, the soul of Jonathan was knit with the soul of David; insomuch that Jonathan loved him as his own soul.
2 Samuel 15:1-20
After this Absalom gat him chariots and horses and fifty men to run before him.
Psalm 25:6-7
Call to remembrance, O LORD, thy tender mercies and thy loving-kindnesses, which have been ever of old.
Psalm 121:1
{A song of the stairs} I lift up mine eyes unto the hills; from whence cometh my help?
Psalm 122:1
{A song of the stairs} I was glad when they said unto me, "We will go in to the house of the LORD."
Psalm 123:1
{A song of the stairs} Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
Psalm 124:1
{A song of the stairs} If the LORD himself had not been on our side - now may Israel say -
Psalm 125:1
{A song of the stairs} They that put their trust in the LORD are even as the mount Zion, which may not be removed, but standeth fast forever.
Psalm 126:1
{A song of the stairs} When the LORD turneth again the captivity of Zion, then were we like unto them that dream.
Psalm 127:1
{A song of the stairs} Except the LORD build the house, their labour is but lost that build it. Except the LORD keep the city, the watchman waketh but in vain.
Psalm 128:1
{A song of the stairs} Blessed are all they that fear the LORD, and walk in his ways.
Psalm 129:1
{A song of the stairs} Many a time have they fought against me from my youth up, may Israel now say.
Psalm 130:1
{A song of the stairs} Out of the deep have I called unto thee, O LORD; LORD, hear my voice.
Psalm 131:1
{A song of the stairs} LORD, I am not high-minded; I have no proud looks. I do not exercise myself in great matters which are too high for me.
Lamentations 3:19
{Zayin} O remember yet my misery and my trouble; the wormwood and the gall.
Lamentations 5:1
{The Prayer of Jeremiah} Call to remembrance, O LORD, what we have suffered; consider and see our confusion.