Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
how he swore unto the LORD, and vowed a vow unto the almighty one of Jacob,
New American Standard Bible
And vowed to
King James Version
How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;
Holman Bible
making a vow to the Mighty One of Jacob:
International Standard Version
how he swore an oath to the LORD, vowing to the Mighty One of Jacob,
A Conservative Version
how he swore to LORD, and vowed to the Mighty One of Jacob:
American Standard Version
How he sware unto Jehovah, And vowed unto the Mighty One of Jacob:
Amplified
How he swore to the Lord
And vowed to the Mighty One of Jacob:
Darby Translation
How he swore unto Jehovah, vowed unto the Mighty One of Jacob:
Julia Smith Translation
Who sware to Jehovah; he vowed to the mighty one of Jacob:
King James 2000
How he swore unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;
Lexham Expanded Bible
How he swore to Yahweh, he vowed to the Mighty One of Jacob:
Modern King James verseion
how he swore to Jehovah; he vowed to the mighty One of Jacob.
NET Bible
and how he made a vow to the Lord, and swore an oath to the powerful ruler of Jacob.
New Heart English Bible
how he swore to the LORD, and vowed to the Mighty One of Jacob:
Webster
How he swore to the LORD, and vowed to the mighty God of Jacob;
World English Bible
how he swore to Yahweh, and vowed to the Mighty One of Jacob:
Youngs Literal Translation
Who hath sworn to Jehovah. He hath vowed to the Mighty One of Jacob:
Themes
Liberality » Instances of » David
Temple » Solomon's » David undertakes the building of
The First Temple » David » Anxious to build
References
Fausets
Word Count of 18 Translations in Psalm 132:2
Verse Info
Context Readings
David And Zion Chosen
1 {A song of the stairs} LORD, remember David and all his trouble, 2 how he swore unto the LORD, and vowed a vow unto the almighty one of Jacob, 3 "I will not come within the tabernacle of my house, nor climb up into my bed;
Cross References
Genesis 49:24
and yet his bow bode fast, and his arms and his hands were strong, by the hands of the mighty God of Jacob: out of him shall come a herdsman, a stone in Israel.
2 Samuel 7:1
And in process, as the king dwelt in his house after that the LORD had given him rest round about from all his enemies,
Psalm 46:11
The LORD of hosts is with us, the God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalm 50:1
{The Psalm of Asaph} The LORD, even the most mighty God, hath spoken, and called the world; from the rising up of the sun unto the going down of the same.
Psalm 56:12
Unto thee, O God, will I pay my vows; unto thee will I give thanks.
Psalm 65:1
{To the Chanter, a Psalm and song of David} Thou, O God, art praised in Zion; and unto thee shall the vow be performed in Jerusalem.
Psalm 66:13-14
I will go into thine house with burnt-offerings, to pay thee my vows,
Psalm 116:14-18
I will pay my vows, now, in the presence of all his people;
Psalm 119:106
I have sworn, and am steadfastly purposed, to keep thy righteous judgments.
Psalm 132:5
until I find out a place for the temple of the LORD, a habitation for the mighty one of Jacob."
Psalm 146:5-6
Blessed is he that hath the God of Jacob for his help, and whose hope is in the LORD his God,
Isaiah 49:26
And will feed thine enemies with their own flesh, and make them drink of their own blood, as of sweet wine. And all flesh shall know, O Jacob, that I am the LORD - thy Saviour and strong avenger.
Isaiah 60:16
Thou shalt suck the milk of the Gentiles, and kings' breasts shall feed thee. And thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and defender, the mighty one of Jacob.