Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Call to remembrance, O LORD, thy tender mercies and thy loving-kindnesses, which have been ever of old.
New American Standard Bible
For they have been
King James Version
Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
Holman Bible
and Your faithful love,
for they have existed from antiquity.
International Standard Version
Remember, LORD, your tender mercies and your gracious love; indeed, they are eternal!
A Conservative Version
Remember, O LORD, thy tender mercies and thy loving kindness. For they have been ever of old.
American Standard Version
Remember, O Jehovah, thy tender mercies and thy lovingkindness; For they have been ever of old.
Amplified
Remember, O Lord, Your [tender] compassion and Your lovingkindnesses,
For they have been from of old.
Bible in Basic English
O Lord, keep in mind your pity and your mercies; for they have been from the earliest times.
Darby Translation
Remember, Jehovah, thy tender mercies and thy loving-kindnesses; for they are from everlasting.
Julia Smith Translation
Remember thy compassions, O Jehovah, and thy mercies; for they are from forever.
King James 2000
Remember, O LORD, your tender mercies and your lovingkindnesses; for they have been ever of old.
Lexham Expanded Bible
Remember your compassion, O Yahweh, and your acts of loyal love, because they [are] from of old.
Modern King James verseion
Remember, O Jehovah, Your tender mercies and Your loving-kindnesses; for they are from eternity.
NET Bible
Remember your compassionate and faithful deeds, O Lord, for you have always acted in this manner.
New Heart English Bible
LORD, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.
The Emphasized Bible
Remember thy compassions, O Yahweh, and thy lovingkindnesses, For, from age-past times, have they been.
Webster
Remember, O LORD, thy tender mercies and thy loving kindnesses; for they have been ever of old.
World English Bible
Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.
Youngs Literal Translation
Remember Thy mercies, O Jehovah, And Thy kindnesses, for from the age are they.
Themes
Loving Kindness Of God » Former manifestations of, to be pleaded in prayer
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 25:6
Images Psalm 25:6
Verse Info
Context Readings
Dependence On The Lord
5 Lead me forth in thy truth, and learn me. For thou art the God of my salvation; in thee hath been my hope all the day long. 6 Call to remembrance, O LORD, thy tender mercies and thy loving-kindnesses, which have been ever of old. 7 O remember not the sins and offenses of my youth; but according to thy mercy think upon me, O LORD, for thy goodness.
Names
Cross References
Psalm 103:17
But the merciful goodness of the LORD endureth for ever and ever upon them that fear him, and his righteousness upon their children's children;
Isaiah 63:15
Look down then from heaven, and behold the dwelling place of thy Sanctuary and thy glory. How is it that thy jealousy, thy strength, the multitude of thy mercies and thy loving-kindness, will not be entreated of us?
Nehemiah 9:19
yet thou forsookest them not in the wilderness, according to thy great mercy. And the cloudy pillar departed not from them in the daytime to lead them the way, neither the pillar of fire in the night season, to show them light in the way that they went.
Psalm 69:16
Hear me, O LORD, for thy loving-kindness is comfortable: turn thee unto me according to the multitude of thy mercies.
Psalm 98:3
He hath remembered his mercy and truth toward the house of Israel: so that all the ends of the world see the salvation of our God.
Genesis 24:27
and said, "Blessed be the LORD God of my master Abraham which ceaseth not to deal mercifully and truly with my master. For the LORD hath brought me the way to my master's brother's house."
Genesis 32:9
And Jacob said, "O God of my father Abraham, and God of my father Isaac: LORD, which saidest unto me, 'return unto thy country and to thy kindred, and I will deal well with thee.'
Exodus 15:13
And thou carriedest with thy mercy this people which thou deliveredest, and broughtest them with thy strength unto thy holy habitation!
Exodus 34:6
And when the LORD walked before him, he cried, "LORD, LORD God full of compassion and mercy, which art not lightly angry but abundant in mercy and truth,
2 Chronicles 6:42
And LORD God, turn not away the face of thine anointed; But remember the mercies promised to David thy servant."
Psalm 40:11
Withdraw not thou thy mercy from me, O LORD, but let thy loving-kindness and thy truth always preserve me.
Psalm 69:13
But, LORD, I make my prayer unto thee in an acceptable time. Hear me, O God, in the multitude of thy mercy, even in the truth of thy salvation.
Psalm 77:7-12
Will the LORD absent himself forever? Will he be no more intreated?
Psalm 103:4
Who saveth thy life from destruction, and crowneth thee with mercy, and loving-kindness?
Psalm 106:1
Praise the everlasting! Hallelujah! O give thanks unto the LORD, for he is gracious, and his mercy endureth for ever.
Psalm 106:45
He thought upon his covenant, and pitied them, according unto the multitude of his mercies;
Psalm 107:1
I give thanks unto the LORD, for he is gracious, and his mercy endureth forever.
Psalm 119:77
O let thy loving mercies come unto me, that I may live; for thy law is my delight.
Psalm 136:11-26
And brought out Israel from among them! For his mercy endureth forever.
Isaiah 55:7
Let the ungodly man forsake his ways and the unrighteous his imaginations, and turn again unto the LORD: so shall he be merciful unto him; and to our God, for he is ready to forgive.
Jeremiah 31:20
Upon this complaint, I thought thus by myself: Is not Ephraim my dear son? Is he not the child, with whom I have had all mirth and pastime? For since the time that I first communed with him, I have him ever in remembrance: therefore my very heart driveth me unto him; gladly and lovingly will I have mercy upon him, sayeth the LORD.
Jeremiah 33:11
Shall the voice of gladness be heard again; the voice of the Bridegroom and of the bride; the voice of them that shall sing, 'Praise the LORD of Hosts, for he is loving and his mercy endureth forever,' and the voice of them that shall offer up gifts in the house of the LORD. For I will restore the captivity of this land, as it was afore, sayeth the LORD.
Micah 7:18-20
Where is there such a God as thou? That pardonest wickedness, and forgivest the offenses of the remnant of thine heritage? He keepeth not his wrath for ever. And why? His delight is to have compassion.
Luke 1:50
And his mercy is always on them that fear him, throughout all generations.
Luke 1:54
He remembereth mercy: and helpeth his servant Israel.
Luke 1:71-72
That we should be saved from our enemies: And from the hands of all that hate us:
Luke 1:78
Through the tender mercy of our God, whereby the day spring from on high hath visited us:
2 Corinthians 1:3
Blessed be God the father of our Lord Jesus the Christ, father of mercy, and the God of all comfort,
Philippians 1:8
For God beareth me record how greatly I long after you all from the very heart-root in Jesus Christ.
Philippians 2:1
If there be among you any consolation in Christ, if there be any comfortable love, if there be any fellowship of the spirit, if there be any compassion of mercy:
Colossians 3:12
Now therefore as elect of God, holy and beloved, put on tender mercy, kindness, humbleness of mind, meekness, long suffering,
1 John 3:17
He, then, that hath the substance of the world, and seeth his brother have need, and shutteth up his compassion from him: how dwelleth the love of God in him?