Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{The Psalm of Asaph} The LORD, even the most mighty God, hath spoken, and called the world; from the rising up of the sun unto the going down of the same.
New American Standard Bible
A Psalm of
And summoned the earth
King James Version
{A Psalm of Asaph.} The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
Holman Bible
A psalm of Asaph.
He summons the earth from east to west.
International Standard Version
God, the LORD, has spoken. He has summoned the earth from the rising of the sun to its setting place.
A Conservative Version
The Mighty One, God, LORD, has spoken, and called the earth from the rising of the sun to the going down thereof.
American Standard Version
The Mighty One, God, Jehovah, hath spoken, And called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
Amplified
And summoned the earth from the rising of the sun to its setting [from east to west].
Bible in Basic English
The God of gods, even the Lord, has sent out his voice, and the earth is full of fear; from the coming up of the sun to its going down.
Darby Translation
{A Psalm. Of Asaph.} God, Elohim-Jehovah, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
Julia Smith Translation
chanting to Asaph. The God of gods, Jehovah spike, and he will call the earth from the rising of the sun even to its going down.
King James 2000
[A Psalm of Asaph.] The mighty God, even the LORD, has spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
Lexham Expanded Bible
The Supreme God, God, Yahweh, has spoken and summoned [the] earth, from [the] rising of [the] sun to its setting.
Modern King James verseion
A Psalm of Asaph. The mighty God, Jehovah, has spoken, and called the earth from the rising of the sun to its going down.
NET Bible
A psalm by Asaph. El, God, the Lord speaks, and summons the earth to come from the east and west.
New Heart English Bible
The Mighty One, God, the LORD, speaks, and summons the earth from the rising of the sun to its setting.
The Emphasized Bible
El, Elohim, Yahweh, hath spoken, and culled the earth, From the rising of the sun, unto the going in thereof:
Webster
A Psalm of Asaph. The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising to the setting of the sun.
World English Bible
The Mighty One, God, Yahweh, speaks, and calls the earth from sunrise to sunset.
Youngs Literal Translation
A Psalm of Asaph. The God of gods -- Jehovah -- hath spoken, And He calleth to the earth From the rising of the sun unto its going in.
Themes
Coming of the lord jesus Christ » Who
Gathering » The lord gathering his saints
Saints » The lord gathering his saints
The sun » The jews » Expressed the whole earth by, from rising of, to setting of
Word Count of 20 Translations in Psalm 50:1
Verse Info
Context Readings
God As Judge
1 {The Psalm of Asaph} The LORD, even the most mighty God, hath spoken, and called the world; from the rising up of the sun unto the going down of the same. 2 Out of Zion hath God appeared in perfect beauty.
Phrases
Cross References
Psalm 113:3
The LORD's name is worthy to be praised, from the rising up of the sun unto the going down of the same.
Joshua 22:22
"The mighty God Jehovah, he knoweth, and Israel shall know if; it be to rebel or transgress against the LORD, then the LORD save us not this day.
Genesis 17:1
When Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to him saying, "I am the almighty God: walk before me and be uncorrupt.
1 Kings 18:21
And Elijah came unto all the people and said, "Why halt ye between two opinions? If the LORD be very God, follow him: or if Baal be he, follow him." And the people answered him not one word.
1 Kings 18:36-37
And when offering time was come, Elijah the prophet went to and said, "LORD God of Abraham, Isaac and of Israel, let it be known this day, that thou art the God in Israel, and that I am thy servant, and that I do all these things at thy commandment.
1 Chronicles 15:17
And the Levites appointed Heman the son of Joel: and of his brethren, Asaph the son of Barachiah. And of the sons of Merari, their brethren: Ethan the son of Kushaiah.
1 Chronicles 16:37
And he left there before the ark of the LORD's covenant, Asaph and his brethren, to minister before the Ark evermore day by day.
1 Chronicles 25:2
The sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, Asharelah, to wait on Asaph which prophesied by the king.
1 Chronicles 25:6
All these were at the hand of their father to sing in the house of the LORD with cymbals, psalteries and harps in the service of the house of God. And at the hand of the king was Asaph, Jeduthun and Heman:
2 Chronicles 29:30
And Hezekiah the king and the lords bade the Levites to praise the LORD with the words of David and of Asaph the seer of visions. And the Levites praised that they rejoiced again, and the other stooped and bowed themselves.
Nehemiah 9:6
LORD, thou alone hast made heaven, and the heaven of all heavens, with all their host, the earth and all that is therein, the sea and all that is therein: thou givest life unto all, and the host of heaven bow themselves unto thee.
Nehemiah 9:32
Now our God, thou great God, mighty and terrible, thou that keepest covenant and mercy, regard not a little all the travail that hath happened unto us, and our kings, princes, priests, prophets, fathers and all thy people, since the time of the kings of Assyria unto this day.
Psalm 49:1-2
{To the Chanter, a Psalm of the children of Korah} O Hear this, all ye people: ponder it with your ears, all ye that dwell in the world,
Psalm 73:1
{A Psalm of Asaph} Truly God is loving unto Israel, even unto such as are of a clean heart.
Psalm 83:1
{A song and Psalm of Asaph} Hold not thy tongue, O God, keep not still silence; refrain not thyself, O God.
Psalm 145:3-6
Great is the LORD, and marvelous, worthy to be praised; there is no end to his greatness.
Isaiah 1:2
Hear O heaven, and hearken O earth, for the LORD hath spoken: I have nourished and brought up children, and they are fallen away from me.
Isaiah 9:6
For unto us a child is born, and unto us a son is given. Upon his shoulders shall the kingdom lie, and he shall be called with his own name, "Wonderful, the giver of counsel, the mighty God, the Everlasting Father, the Prince of peace."
Isaiah 37:20
Deliver us then, O LORD our God, from the hands of Sennacherib, that all kingdoms of the earth may know, that thou only art the LORD."
Isaiah 54:5
For he that made thee, shall be thy LORD and husband, whose name is the LORD of Hosts: and thine avenger shall be even the holy one of Israel, the LORD of the whole world.
Jeremiah 10:6
But there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and great is the name of thy power.
Jeremiah 32:18-19
Thou showest mercy upon thousands, thou recompensest the wickedness of the fathers, into the bosom of the children that come after them. Thou art the great and mighty God, whose name is the LORD of Hosts:
Amos 3:8
When a lion roareth, who will not be afraid? Seeing then that the LORDE God himself speaketh, who will not prophesy?
Malachi 1:11
For from the rising up of the sun unto the going down of the same, my name is great among the Gentiles. Yea, in every place shall there sacrifice be done, and a clean meat offering offered up unto my name: for my name is great among the Heathen, sayeth the LORD of Hosts.
Matthew 25:32
and before him shall be gathered all nations. And he shall separate them one from another, as a shepherd divideth the sheep from the goats.