Parallel Verses
NET Bible
Praise the Lord! Praise the name of the Lord! Offer praise, you servants of the Lord,
New American Standard Bible
Praise the name of the Lord;
Praise Him, O
King James Version
Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.
Holman Bible
Hallelujah!
Praise the name of Yahweh.
Give praise, you servants of Yahweh
International Standard Version
Hallelujah! Praise the name of the LORD! Give praise, you servants of the LORD,
A Conservative Version
Praise ye LORD. Praise ye the name of LORD. Praise, O ye servants of LORD,
American Standard Version
Praise ye Jehovah. Praise ye the name of Jehovah; Praise him , O ye servants of Jehovah,
Amplified
Praise the name of the Lord;
Praise Him, O servants of the Lord (priests, Levites),
Bible in Basic English
Let the Lord be praised. O you servants of the Lord, give praise to the name of the Lord.
Darby Translation
Hallelujah! Praise the name of Jehovah; praise, ye servants of Jehovah,
Julia Smith Translation
Praise ye Jah. Praise ye the name of Jehovah; praise, ye servants of Jehovah,
King James 2000
Praise you the LORD. Praise you the name of the LORD; praise him, O you servants of the LORD.
Lexham Expanded Bible
Praise Yah! Praise the name of Yahweh. Praise [him], O servants of Yahweh,
Modern King James verseion
Praise Jehovah! Praise the name of Jehovah; praise Him, servants of Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{Praise the Everlasting} O praise the name of the LORD! Praise it, O ye servants of the LORD;
New Heart English Bible
Praise the LORD. Praise the name of the LORD. Praise him, you servants of the LORD,
The Emphasized Bible
Praise ye Yah, Praise ye the Name of Yahweh, Praise, O ye servants of Yahweh;
Webster
Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.
World English Bible
Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh,
Youngs Literal Translation
Praise ye Jah! Praise ye the name of Jehovah, Praise, ye servants of Jehovah,
Interlinear
Halal
הלל
Halal
praise, glory, boast, mad, shine, foolish, fools, commended, rage, celebrate, give, marriage, renowned
Usage: 165
Halal
`ebed
Word Count of 20 Translations in Psalm 135:1
Verse Info
Context Readings
Call To Evening Worship
1 Praise the Lord! Praise the name of the Lord! Offer praise, you servants of the Lord, 2 who serve in the Lord's temple, in the courts of the temple of our God.
Cross References
Psalm 134:1
A song of ascents. Attention! Praise the Lord, all you servants of the Lord, who serve in the Lord's temple during the night.
Exodus 34:5-7
The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name.
Nehemiah 9:5
The Levites -- Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah -- said, "Stand up and bless the LORD your God!" "May you be blessed, O LORD our God, from age to age. May your glorious name be blessed; may it be lifted up above all blessing and praise.
Psalm 7:17
I will thank the Lord for his justice; I will sing praises to the sovereign Lord!
Psalm 33:1-2
You godly ones, shout for joy because of the Lord! It is appropriate for the morally upright to offer him praise.
Psalm 96:1-4
Sing to the Lord a new song! Sing to the Lord, all the earth!
Psalm 102:21
so they may proclaim the name of the Lord in Zion, and praise him in Jerusalem,
Psalm 106:1
Praise the Lord! Give thanks to the Lord, for he is good, and his loyal love endures!
Psalm 107:8
Let them give thanks to the Lord for his loyal love, and for the amazing things he has done for people!
Psalm 107:15
Let them give thanks to the Lord for his loyal love, and for the amazing things he has done for people!
Psalm 111:1
Praise the Lord! I will give thanks to the Lord with my whole heart, in the assembly of the godly and the congregation.
Psalm 112:1
Praise the Lord! How blessed is the one who obeys the Lord, who takes great delight in keeping his commands.
Psalm 113:1-3
Praise the Lord! Praise, you servants of the Lord, praise the name of the Lord!
Psalm 117:1-2
Praise the Lord, all you nations! Applaud him, all you foreigners!
Psalm 148:13
Let them praise the name of the Lord, for his name alone is exalted; his majesty extends over the earth and sky.
Psalm 149:1-3
Praise the Lord! Sing to the Lord a new song! Praise him in the assembly of the godly!
Psalm 150:6
Let everything that has breath praise the Lord! Praise the Lord!