Parallel Verses
Youngs Literal Translation
In the day I called, when Thou dost answer me, Thou dost strengthen me in my soul with strength.
New American Standard Bible
You made me bold with
King James Version
In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.
Holman Bible
You increased strength within me.
International Standard Version
When I called out, you answered me; you strengthened me.
A Conservative Version
Thou answered me in the day that I called. Thou encouraged me with strength in my soul.
American Standard Version
In the day that I called thou answeredst me, Thou didst encourage me with strength in my soul.
Amplified
On the day I called, You answered me;
And You made me bold and confident with [renewed] strength in my life.
Bible in Basic English
When my cry came to your ears you gave me an answer, and made me great with strength in my soul.
Darby Translation
In the day when I called thou answeredst me; thou didst encourage me with strength in my soul.
Julia Smith Translation
In the day I called, and thou wilt answer me; thou wilt enlarge me with strength in my soul.
King James 2000
In the day when I cried you answered me, and strengthened me with strength in my soul.
Lexham Expanded Bible
{When} I called and you answered me, you emboldened me in my soul [with] strength.
Modern King James verseion
In the day when I cried You answered me and made me bold with strength in my soul.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When I call upon thee, thou hearest me, and endowest my soul with much strength.
NET Bible
When I cried out for help, you answered me. You made me bold and energized me.
New Heart English Bible
In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.
The Emphasized Bible
In the day I cried unto thee, then didst thou answer me, and didst excite me, in my soul, mightily.
Webster
In the day when I cried thou didst answer me, and strengthen me with strength in my soul.
World English Bible
In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 138:3
Verse Info
Context Readings
A Thankful Heart
2 I bow myself toward Thy holy temple, And I confess Thy name, For Thy kindness, and for Thy truth, For Thou hast made great Thy saying above all Thy name. 3 In the day I called, when Thou dost answer me, Thou dost strengthen me in my soul with strength. 4 O Jehovah, all kings of earth confess Thee, When they have heard the sayings of Thy mouth.
Cross References
Ephesians 3:16
that He may give to you, according to the riches of His glory, with might to be strengthened through His Spirit, in regard to the inner man,
Psalm 18:6
In mine adversity I call Jehovah, And unto my God I cry. He heareth from His temple my voice, And My cry before Him cometh into His ears.
Philippians 4:13
For all things I have strength, in Christ's strengthening me;
Colossians 1:11
in all might being made mighty according to the power of His glory, to all endurance and long-suffering with joy.
1 Peter 5:10
And the God of all grace, who did call you to His age-during glory in Christ Jesus, having suffered a little, Himself make you perfect, establish, strengthen, settle you;
Psalm 28:7
Jehovah is my strength, and my shield, In Him my heart trusted, and I have been helped. And my heart exulteth, And with my song I thank Him.
Psalm 29:11
Jehovah strength to his people giveth, Jehovah blesseth His people with peace!
Psalm 34:4-6
I sought Jehovah, and He answered me, And from all my fears did deliver me.
Isaiah 12:2
Lo, God is my salvation, I trust, and fear not, For my strength and song is Jah Jehovah, And He is to me for salvation.
Isaiah 40:29-31
He is giving power to the weary, And to those not strong He increaseth might.
Isaiah 41:10
Be not afraid, for with thee I am, Look not around, for I am thy God, I have strengthened thee, Yea, I have helped thee, yea, I upheld thee, With the right hand of My righteousness.
Isaiah 65:24
And it hath come to pass, They do not yet call, and I answer, They are yet speaking, and I hear.
Zechariah 10:12
And I have made them mighty in Jehovah, And in His name they walk up and down, An affirmation of Jehovah!
2 Corinthians 12:8-10
Concerning this thing thrice the Lord did I call upon, that it might depart from me,
Ephesians 6:10
As to the rest, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might;
Psalm 27:14
Look unto Jehovah -- be strong, And He doth strengthen thy heart, Yea, look unto Jehovah!
Psalm 63:8
Cleaved hath my soul after Thee, On me hath Thy right hand taken hold.
Psalm 77:1-2
To the Overseer, for Jeduthun. -- A Psalm of Asaph. My voice is to God, and I cry, my voice is to God, And He hath given ear unto me.