Parallel Verses
NET Bible
Even when I must walk in the midst of danger, you revive me. You oppose my angry enemies, and your right hand delivers me.
New American Standard Bible
You will
And Your right hand will
King James Version
Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.
Holman Bible
You will preserve my life
from the anger of my enemies.
You will extend Your hand;
Your right hand will save me.
International Standard Version
Though I walk straight into trouble, you preserve my life, stretching out your hand to fight the vehemence of my enemies, and your right hand delivers me.
A Conservative Version
Though I walk in the midst of trouble, thou will revive me. Thou will stretch forth thy hand against the wrath of my enemies, and thy right hand will save me.
American Standard Version
Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me; Thou wilt stretch forth thy hand against the wrath of mine enemies, And thy right hand will save me.
Amplified
Though I walk in the midst of trouble, You will revive me;
You will stretch out Your hand against the wrath of my enemies,
And Your right hand will save me.
Bible in Basic English
Even when trouble is round me, you will give me life; your hand will be stretched out against the wrath of my haters, and your right hand will be my salvation.
Darby Translation
Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou wilt stretch forth thy hand against the anger of mine enemies, and thy right hand shall save me.
Julia Smith Translation
If I shall go in the midst of straits, thou wilt make me alive: against the anger of mine enemies thou wilt stretch forth thy hand, and thy right hand shall save me.
King James 2000
Though I walk in the midst of trouble, you will revive me: you shall stretch forth your hand against the wrath of my enemies, and your right hand shall save me.
Lexham Expanded Bible
Though I walk in the midst of trouble, you preserve me alive. You stretch out your hand against the anger of my enemies, and you save me [with] your right hand.
Modern King James verseion
If I walk in the midst of trouble, You will give me life; You shall stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, and Your right hand shall save me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Though I walk in the midst of trouble, yet shalt thou refresh me; thou shalt stretch forth thine hand upon the furiousness of mine enemies, and thy righthand shall save me.
New Heart English Bible
Though I walk in the midst of trouble, you will revive me. You will stretch forth your hand against the wrath of my enemies. Your right hand will save me.
The Emphasized Bible
Though I walk in the midst of distress, thou wilt give me life, - Because of the anger of my foes, thou wilt thrust forth thy hand, and thy right hand, will save me:
Webster
Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou wilt stretch forth thy hand against the wrath of my enemies, and thy right hand will save me.
World English Bible
Though I walk in the midst of trouble, you will revive me. You will stretch forth your hand against the wrath of my enemies. Your right hand will save me.
Youngs Literal Translation
If I walk in the midst of distress Thou quickenest me, Against the anger of mine enemies Thou sendest forth Thy hand, And Thy right hand doth save me.
Themes
Afflictions » Promises concerning » Divine care in sickness
Divine Promises » Divine care in sickness
God » Promises of characteristics of » Divine care in sickness
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 138:7
Prayers for Psalm 138:7
Verse Info
Context Readings
A Thankful Heart
6 Though the Lord is exalted, he takes note of the lowly, and recognizes the proud from far away. 7 Even when I must walk in the midst of danger, you revive me. You oppose my angry enemies, and your right hand delivers me. 8 The Lord avenges me. O Lord, your loyal love endures. Do not abandon those whom you have made!
Cross References
Psalm 60:5
Deliver by your power and answer me, so that the ones you love may be safe.
Psalm 71:20-21
Though you have allowed me to experience much trouble and distress, revive me once again! Bring me up once again from the depths of the earth!
Isaiah 5:25
So the Lord is furious with his people; he lifts his hand and strikes them. The mountains shake, and corpses lie like manure in the middle of the streets. Despite all this, his anger does not subside, and his hand is ready to strike again.
Micah 7:8-10
My enemies, do not gloat over me! Though I have fallen, I will get up. Though I sit in darkness, the Lord will be my light.
Job 13:15
Even if he slays me, I will hope in him; I will surely defend my ways to his face!
Job 19:25-26
As for me, I know that my Redeemer lives, and that as the last he will stand upon the earth.
Psalm 17:7
Accomplish awesome, faithful deeds, you who powerfully deliver those who look to you for protection from their enemies.
Psalm 18:35
You give me your protective shield; your right hand supports me; your willingness to help enables me to prevail.
Psalm 20:6
Now I am sure that the Lord will deliver his chosen king; he will intervene for him from his holy heavenly temple, and display his mighty ability to deliver.
Psalm 23:3-4
He restores my strength. He leads me down the right paths for the sake of his reputation.
Psalm 35:1-3
By David. O Lord, fight those who fight with me! Attack those who attack me!
Psalm 41:7-8
All who hate me whisper insults about me to one another; they plan ways to harm me.
Psalm 44:3
For they did not conquer the land by their swords, and they did not prevail by their strength, but rather by your power, strength and good favor, for you were partial to them.
Psalm 44:5-7
By your power we will drive back our enemies; by your strength we will trample down our foes!
Psalm 56:1-2
For the music director; according to the yonath-elem-rechovim style; a prayer of David, written when the Philistines captured him in Gath. Have mercy on me, O God, for men are attacking me! All day long hostile enemies are tormenting me.
Psalm 56:9
My enemies will turn back when I cry out to you for help; I know that God is on my side.
Psalm 64:7-8
But God will shoot at them; suddenly they will be wounded by an arrow.
Psalm 66:10-12
For you, O God, tested us; you purified us like refined silver.
Psalm 77:10
Then I said, "I am sickened by the thought that the sovereign One might become inactive.
Psalm 85:6
Will you not revive us once more? Then your people will rejoice in you!
Psalm 119:49-50
(Zayin) Remember your word to your servant, for you have given me hope.
Psalm 144:1-2
By David. The Lord, my protector, deserves praise -- the one who trains my hands for battle, and my fingers for war,
Isaiah 9:12
Syria from the east, and the Philistines from the west, they gobbled up Israelite territory. Despite all this, his anger does not subside, and his hand is ready to strike again.
Isaiah 9:17
So the sovereign master was not pleased with their young men, he took no pity on their orphans and widows; for the whole nation was godless and did wicked things, every mouth was speaking disgraceful words. Despite all this, his anger does not subside, and his hand is ready to strike again.
Isaiah 9:21
Manasseh fought against Ephraim, and Ephraim against Manasseh; together they fought against Judah. Despite all this, his anger does not subside, and his hand is ready to strike again.
Isaiah 10:4
You will have no place to go, except to kneel with the prisoners, or to fall among those who have been killed. Despite all this, his anger does not subside, and his hand is ready to strike again.
Isaiah 41:10
Don't be afraid, for I am with you! Don't be frightened, for I am your God! I strengthen you -- yes, I help you -- yes, I uphold you with my saving right hand!
Isaiah 57:16
For I will not be hostile forever or perpetually angry, for then man's spirit would grow faint before me, the life-giving breath I created.
Jeremiah 51:25
The Lord says, "Beware! I am opposed to you, Babylon! You are like a destructive mountain that destroys all the earth. I will unleash my power against you; I will roll you off the cliffs and make you like a burned-out mountain.
Acts 2:33
So then, exalted to the right hand of God, and having received the promise of the Holy Spirit from the Father, he has poured out what you both see and hear.