Parallel Verses
Darby Translation
Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal pass over.
New American Standard Bible
While I pass by
King James Version
Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.
Holman Bible
while I pass by safely.
International Standard Version
Let the wicked fall into their own nets, while I come through. A Davidic Song, when he was in the cave. A prayer.
A Conservative Version
Let the wicked fall into their own nets, while I pass over.
American Standard Version
Let the wicked fall into their own nets, Whilst that I withal escape.
Amplified
Let the wicked fall into their own nets,
While I pass by and safely escape [from danger].
Julia Smith Translation
The unjust shall fall into their nets together, till I shall pass by.
King James 2000
Let the wicked fall into their own nets, while I thus escape.
Lexham Expanded Bible
Let [the] wicked fall into their nets, while I escape altogether.
Modern King James verseion
Let the wicked fall into their own nets together, while I escape.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let the ungodly fall into their own nets together, and let me ever escape them.
NET Bible
Let the wicked fall into their own nets, while I escape.
New Heart English Bible
Let the wicked fall together into their own nets, while I pass by.
The Emphasized Bible
They who are lawless, shall fall into the nooses thereof, while, I, at the same time, pass on.
Webster
Let the wicked fall into their own nets, whilst I escape.
World English Bible
Let the wicked fall together into their own nets, while I pass by. A contemplation by David, when he was in the cave. A Prayer.
Youngs Literal Translation
The wicked fall in their nets together, till I pass over!
Word Count of 19 Translations in Psalm 141:10
Verse Info
Context Readings
Protection From Sin And Sinners
9 Keep me from the snare which they have laid for me, and from the traps of the workers of iniquity. 10 Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal pass over.
Names
Cross References
Psalm 35:8
Let destruction come upon him unawares, and let his net which he hath hidden catch himself: for destruction let him fall therein.
Esther 7:10
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. And the king's wrath was appeased.
Psalm 7:15-16
He digged a pit, and hollowed it out, and is fallen into the hole that he made.
Psalm 37:14-15
The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the afflicted and needy, to slay those that are upright in the way:
Psalm 64:7-8
But God will shoot an arrow at them: suddenly are they wounded;
Psalm 140:9
As for the head of those that encompass me, let the mischief of their own lips cover them.
Proverbs 11:8
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.