Parallel Verses
NET Bible
Protect me from the snare they have laid for me, and the traps the evildoers have set.
New American Standard Bible
And from the
King James Version
Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
Holman Bible
and from the snares of evildoers.
International Standard Version
Protect me from the trap laid for me and from the snares of those who practice evil.
A Conservative Version
Keep me from the snare which they have laid for me, and from the traps of the workers of iniquity.
American Standard Version
Keep me from the snare which they have laid for me, And from the gins of the workers of iniquity.
Amplified
Keep me from the jaws of the trap which they have set for me,
And from the snares of those who do evil.
Darby Translation
Keep me from the snare which they have laid for me, and from the traps of the workers of iniquity.
Julia Smith Translation
Watch me from the hands of the snare they will lay for me, and the snares of those working iniquity.
King James 2000
Keep me from the snares which they have laid for me, and the traps of the workers of iniquity.
Lexham Expanded Bible
Protect me from [the] {grasp} of [the] trap they have laid for me, and [from the] snares of evildoers.
Modern King James verseion
Keep me from the traps which they have laid for me, and the snares of the workers of evil.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Keep me from the snare that they have laid for me, and from the traps of the wicked doers.
New Heart English Bible
Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity.
The Emphasized Bible
Keep me out of the clutches of the trap they have set for me, and the snares of the workers of iniquity.
Webster
Keep me from the snare which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
World English Bible
Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity.
Youngs Literal Translation
Keep me from the gin they laid for me, Even snares of workers of iniquity.
Topics
References
Fausets
Word Count of 19 Translations in Psalm 141:9
Verse Info
Context Readings
Protection From Sin And Sinners
8 Surely I am looking to you, O sovereign Lord. In you I take shelter. Do not expose me to danger! 9 Protect me from the snare they have laid for me, and the traps the evildoers have set. 10 Let the wicked fall into their own nets, while I escape.
Phrases
Cross References
Psalm 140:5
Proud men hide a snare for me; evil men spread a net by the path; they set traps for me. (Selah)
Psalm 119:110
The wicked lay a trap for me, but I do not wander from your precepts.
Psalm 38:12
Those who seek my life try to entrap me; those who want to harm me speak destructive words; all day long they say deceitful things.
Psalm 142:3
Even when my strength leaves me, you watch my footsteps. In the path where I walk they have hidden a trap for me.
Proverbs 13:14
Instruction from the wise is like a life-giving fountain, to turn a person from deadly snares.
Jeremiah 18:22
Let cries of terror be heard in their houses when you send bands of raiders unexpectedly to plunder them. For they have virtually dug a pit to capture me and have hidden traps for me to step into.
Luke 20:20
Then they watched him carefully and sent spies who pretended to be sincere. They wanted to take advantage of what he might say so that they could deliver him up to the authority and jurisdiction of the governor.