Parallel Verses
Julia Smith Translation
And in thy mercy thou wilt cut off mine enemies, and thou destroyedst all those pressing my soul: for I am thy servant
New American Standard Bible
And
For
King James Version
And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.
Holman Bible
Wipe out all those who attack me,
for I am Your servant.
International Standard Version
Because of your gracious love, you will cut off my enemies. You will destroy all who oppose me, for I am your servant. Davidic
A Conservative Version
And in thy loving kindness cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, for I am thy servant.
American Standard Version
And in thy lovingkindness cut off mine enemies, And destroy all them that afflict my soul; For I am thy servant.
Amplified
In your lovingkindness, silence and destroy my enemies
And destroy all those who afflict my life,
For I am Your servant.
Darby Translation
And in thy loving-kindness cut off mine enemies, and destroy all them that oppress my soul: for I am thy servant.
King James 2000
And in your mercy cut off my enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am your servant.
Lexham Expanded Bible
And in your loyal love destroy my enemies, and exterminate all [the] adversaries of my soul, for I [am] your servant.
Modern King James verseion
And out of Your mercy cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul; for I am Your servant.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And of thy goodness scatter mine enemies abroad, and destroy all them that vex my soul; for I am thy servant.
NET Bible
As a demonstration of your loyal love, destroy my enemies! Annihilate all who threaten my life, for I am your servant.
New Heart English Bible
In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant.
Webster
And of thy mercy cut off my enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.
World English Bible
In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant. By David.
Youngs Literal Translation
And in Thy kindness cuttest off mine enemies, And hast destroyed all the adversaries of my soul, For I am Thy servant!
Word Count of 18 Translations in Psalm 143:12
Verse Info
Context Readings
A Cry For Help
11 For sake of thy name, O Jehovah, thou wilt make me live: in thy justice thou wilt bring forth my soul out of straits. 12 And in thy mercy thou wilt cut off mine enemies, and thou destroyedst all those pressing my soul: for I am thy servant
Names
Cross References
Psalm 54:5
He will turn back the evil to those oppressing me; in thy truth cut them off.
Psalm 116:16
Now, O Jehovah, for I am thy servant; I thy servant, the son of thy maid-servant: thou didst loose to my bonds.
1 Samuel 24:12-15
And Jehovah will judge between me and between thee, and Jehovah avenge me of thee: and my hand shall not be upon thee.
1 Samuel 25:29
And a man will rise to pursue thee, and to seek thy soul: and the soul of my lord was bound up in the bundle of lives with Jehovah thy God; and the soul of thine enemies he will sling out in the midst of the hand of the sling.
1 Samuel 26:10
And David will say, Jehovah lives, for shall not Jehovah strike him? or his day shall come and he died; or he shall go down in the war and perish.
Psalm 52:5
Also God will break thee down forever; he will take thee and sweep thee away from the tent, and root thee up from the land of the living. Silence.
Psalm 55:23
And thou, O God, wilt bring them down to the well of destruction: men of bloods and deceit shall not halve their days; and I will trust in thee.
Psalm 119:94
I am to thee; save me; for I sought thy charges.
Psalm 136:15-20
And he shook off Pharaoh and his strength into the sea of sedge: for his mercy is forever.