Parallel Verses
NET Bible
They will proclaim the power of your awesome acts! I will declare your great deeds!
New American Standard Bible
And I will
King James Version
And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
Holman Bible
and I will declare Your greatness.
International Standard Version
People will speak about the might of your great deeds, and I will announce your greatness.
A Conservative Version
And men shall speak of the might of thy fearful acts, and I will declare thy greatness.
American Standard Version
And men shall speak of the might of thy terrible acts; And I will declare thy greatness.
Amplified
People will speak of the power of Your awesome acts,
And [with gratitude and submissive wonder] I will tell of Your greatness.
Darby Translation
And they shall tell of the might of thy terrible acts; and thy great deeds will I declare.
Julia Smith Translation
And they shall tell the strength of thy terrible things, and I will recount thy greatnesses
King James 2000
And men shall speak of the might of your wondrous acts: and I will declare your greatness.
Lexham Expanded Bible
And they will speak of the power of your awesome deeds, and I will tell of your greatness.
Modern King James verseion
And men shall speak of the might of Your awesome works; and I will declare Your greatness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
so that men shall speak of the might of thy marvelous acts, and tell of thy greatness.
New Heart English Bible
Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness.
The Emphasized Bible
And, the might of thy terrible acts, shall men speak, and, as for thy greatness, I will recount it.
Webster
And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
World English Bible
Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness.
Youngs Literal Translation
And the strength of Thy fearful acts they tell, And Thy greatness I recount.
Word Count of 19 Translations in Psalm 145:6
Verse Info
Context Readings
Praising God's Greatness
5 I will focus on your honor and majestic splendor, and your amazing deeds! 6 They will proclaim the power of your awesome acts! I will declare your great deeds! 7 They will talk about the fame of your great kindness, and sing about your justice.
Cross References
Deuteronomy 32:3
For I will proclaim the name of the Lord; you must acknowledge the greatness of our God.
Joshua 2:9-11
She said to the men, "I know the Lord is handing this land over to you. We are absolutely terrified of you, and all who live in the land are cringing before you.
Joshua 9:9-10
They told him, "Your subjects have come from a very distant land because of the reputation of the Lord your God, for we have heard the news about all he did in Egypt
Ezra 1:2
"Thus says King Cyrus of Persia: "'The Lord God of heaven has given me all the kingdoms of the earth. He has instructed me to build a temple for him in Jerusalem, which is in Judah.
Psalm 22:27
Let all the people of the earth acknowledge the Lord and turn to him! Let all the nations worship you!
Psalm 22:31
They will come and tell about his saving deeds; they will tell a future generation what he has accomplished.
Psalm 66:3
Say to God: "How awesome are your deeds! Because of your great power your enemies cower in fear before you.
Psalm 92:1-2
A psalm; a song for the Sabbath day. It is fitting to thank the Lord, and to sing praises to your name, O sovereign One!
Psalm 98:2-3
The Lord demonstrates his power to deliver; in the sight of the nations he reveals his justice.
Psalm 107:21-22
Let them give thanks to the Lord for his loyal love, and for the amazing things he has done for people!
Psalm 107:31-32
Let them give thanks to the Lord for his loyal love, and for the amazing things he has done for people!
Psalm 113:3
From east to west the Lord's name is deserving of praise.
Psalm 126:2-3
At that time we laughed loudly and shouted for joy. At that time the nations said, "The Lord has accomplished great things for these people."
Jeremiah 50:28
Listen! Fugitives and refugees are coming from the land of Babylon. They are coming to Zion to declare there how the Lord our God is getting revenge, getting revenge for what they have done to his temple.
Daniel 3:28-29
Nebuchadnezzar exclaimed, "Praised be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent forth his angel and has rescued his servants who trusted in him, ignoring the edict of the king and giving up their bodies rather than serve or pay homage to any god other than their God!
Daniel 6:25-27
Then King Darius wrote to all the peoples, nations, and language groups who were living in all the land: "Peace and prosperity!
Habakkuk 2:14
For recognition of the Lord's sovereign majesty will fill the earth just as the waters fill up the sea.
Psalm 22:22-23
I will declare your name to my countrymen! In the middle of the assembly I will praise you!