Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
They are enclosed in their own fat, and their mouth speaketh proud things.
New American Standard Bible
With their mouth they
King James Version
They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.
Holman Bible
their mouths speak arrogantly.
International Standard Version
They are imprisoned by their own prosperity, they have boasted proudly with their mouth.
A Conservative Version
They are enclosed in their own fat. With their mouth they speak proudly.
American Standard Version
They are inclosed in their own fat: With their mouth they speak proudly.
Amplified
They have closed their
With their mouths they speak proudly and make presumptuous claims.
Darby Translation
They are enclosed in their own fat; with their mouth they speak proudly.
Julia Smith Translation
They shut up their fat: their mouth spake in pride.
King James 2000
They are enclosed in their own fat hearts: with their mouth they speak proudly.
Lexham Expanded Bible
They have shut off their calloused [heart]; [with] their mouth they speak arrogantly.
Modern King James verseion
They are enclosed in their own fat; with their mouth they speak proudly,
NET Bible
They are calloused; they speak arrogantly.
New Heart English Bible
They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
The Emphasized Bible
Their own fat heart , have they shut up, - With their mouth, have they spoken proudly.
Webster
They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.
World English Bible
They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
Youngs Literal Translation
Their fat they have closed up, Their mouths have spoken with pride:
References
Easton
Word Count of 19 Translations in Psalm 17:10
Verse Info
Context Readings
In The Shadow Of Your Wings
9 from the ungodly that trouble me. Mine enemies compass me round about, to take away my soul. 10 They are enclosed in their own fat, and their mouth speaketh proud things. 11 They lie waiting in our way on every side, watching to cast us down to the ground,
Cross References
1 Samuel 2:3
Let go your great boasting of high things, let go out of your mouth that old byword: for the LORD is a God that knoweth all things, and judgeth the thoughts.
Psalm 31:18
Let the lying lips be put to silence, which cruelly, disdainfully, and despitefully speak against the righteous.
Job 15:27
whereas he covereth his face with fatness, and maketh his body well liking.
Psalm 119:70
Their heart is as fat as brawn, but my delight hath been in thy law.
Exodus 5:2
And Pharaoh answered, "What fellow is the LORD, that I should hear his voice for to let Israel go?
Exodus 15:9
The enemy said, 'I will follow and overtake them, and will divide the spoil: I will satisfy my lust upon them: I will draw my sword, and mine hand shall destroy them.'
Deuteronomy 32:15
"And Israel waxed fat, and kicked. Thou wast fat, thick and smooth. And he let God go, that made him; and despised the rock that saved him.
Psalm 12:3-4
The LORD shall root out all deceitful lips, and the tongue that speaketh proud things,
Psalm 73:7-9
Their eyes swell with fatness, and they do even what they lust.
Psalm 123:4
Our soul is filled with the scornful reproof of the wealthy, and with the despitefulness of the proud.
Isaiah 6:10
Harden the heart of this people, stop their ears, and shut their eyes, that they see not with their eyes, hear not with their ears, and understand not with their heart, and convert and be healed."
Matthew 13:15
For this people's hearts are waxed gross. And their ears were dull of hearing, and their eyes have they closed, lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and should understand with their hearts, and should turn, that I might heal them.
Acts 28:27
For the heart of this people is waxed gross, and their ears were thick of hearing, and their eyes have they closed, lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their hearts, and should be converted, and I should heal them.'
2 Peter 2:18
For when they have spoken the swelling words of vanity, they beguile with wantonness through the lusts of the flesh them that were clean escaped: but now are wrapped in errors.
Revelation 13:5-6
And there was a mouth given unto him that spake great things, and blasphemies, and power was given unto him, to continue forty two months.