Parallel Verses
Darby Translation
And I was upright with him, and kept myself from mine iniquity.
New American Standard Bible
And I
King James Version
I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
Holman Bible
and kept myself from sinning.
International Standard Version
I was upright before him, and I kept myself from iniquity.
A Conservative Version
I was also perfect with him, and I kept myself from my iniquity.
American Standard Version
I was also perfect with him, And I kept myself from mine iniquity.
Amplified
I was
And I kept myself free from my sin.
Bible in Basic English
And I was upright before him, and I kept myself from sin.
Julia Smith Translation
And I blameless with him, and I will watch myself from mine iniquity.
King James 2000
I was also upright before him, and I kept myself from my iniquity.
Lexham Expanded Bible
and I was blameless before him, and I kept myself from my guilt.
Modern King James verseion
I was also upright before Him, and I kept myself from my iniquity.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I was also uncorrupt before him, and eschewed my own wickedness. {TYNDALE: But was pure unto him ward, and kept myself from wickedness.}
NET Bible
I was innocent before him, and kept myself from sinning.
New Heart English Bible
I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity.
The Emphasized Bible
So became I blameless with him, and kept myself from mine iniquity.
Webster
I was also upright before him, and I kept myself from my iniquity.
World English Bible
I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity.
Youngs Literal Translation
And I am perfect with him, And I keep myself from mine iniquity.
Topics
References
American
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 18:23
Verse Info
Context Readings
Praise For Deliverance
22 For all his ordinances were before me, and I did not put away his statutes from me; 23 And I was upright with him, and kept myself from mine iniquity. 24 And Jehovah hath recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight.
Phrases
Names
Cross References
1 Samuel 26:23
And Jehovah will render to every man his righteousness and his faithfulness; for Jehovah gave thee into my hand this day, and I would not stretch forth my hand against Jehovah's anointed.
1 Chronicles 29:17
And I know, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. In the uprightness of my heart have I willingly offered all these things; and now have I seen with joy thy people, which are present here, offer willingly to thee.
Psalm 7:1-8
{Shiggaion of David, which he sang to Jehovah, concerning the words of Cush the Benjaminite.} Jehovah my God, in thee have I trusted: save me from all my pursuers, and deliver me;
Psalm 11:7
For righteous is Jehovah; he loveth righteousness, his countenance doth behold the upright.
Psalm 17:3
Thou hast proved my heart, thou hast visited me by night; thou hast tried me, thou hast found nothing: my thought goeth not beyond my word.
Psalm 37:27
Depart from evil, and do good, and dwell for evermore;
Matthew 5:29-30
But if thy right eye be a snare to thee, pluck it out and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members perish, and not thy whole body be cast into hell.
Matthew 18:8-9
And if thy hand or thy foot offend thee, cut it off and cast it from thee; it is good for thee to enter into life lame or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into eternal fire.