Parallel Verses

Youngs Literal Translation

For Thou puttest before him blessings of goodness, Thou settest on his head a crown of fine gold.

New American Standard Bible

For You meet him with the blessings of good things;
You set a crown of fine gold on his head.

King James Version

For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.

Holman Bible

For You meet him with rich blessings;
You place a crown of pure gold on his head.

International Standard Version

You go before him with wonderful blessings, and put a crown of fine gold on his head.

A Conservative Version

For thou meet him with the blessings of goodness. Thou set a crown of fine gold on his head.

American Standard Version

For thou meetest him with the blessings of goodness: Thou settest a crown of fine gold on his head.

Amplified


For You meet him with blessings of good things;
You set a crown of pure gold on his head.

Bible in Basic English

For you go before him with the blessings of good things: you put a crown of fair gold on his head.

Darby Translation

For thou hast met him with the blessings of goodness; thou hast set a crown of pure gold on his head.

Julia Smith Translation

For thou wilt anticipate him with praises of goodness: thou wilt set a crown of pure gold to his head.

King James 2000

For you meet him with the blessings of goodness: you set a crown of pure gold on his head.

Lexham Expanded Bible

For you meet him [with] blessings of good [things]. You set on his head a crown of fine gold.

Modern King James verseion

For You go before him with the blessings of goodness; You set a crown of pure gold on his head.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For thou shalt prevent him with the blessings of goodness, and shalt set a crown of pure gold upon his head.

NET Bible

For you bring him rich blessings; you place a golden crown on his head.

New Heart English Bible

For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.

The Emphasized Bible

For thou wilt come to meet him, with the blessings of goodness, Thou wilt set on his head, a crown of pure gold.

Webster

For thou hast met him with the blessings of goodness: thou hast set a crown of pure gold on his head.

World English Bible

For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Joy

Morish

Smith

Context Readings

The King's Victory

2 The desire of his heart Thou gavest to him, And the request of his lips Thou hast not withheld. Selah. 3 For Thou puttest before him blessings of goodness, Thou settest on his head a crown of fine gold. 4 Life he hath asked from Thee, Thou hast given to him -- length of days, Age-during -- and for ever.


Cross References

2 Samuel 12:30

and he taketh the crown of their king from off his head, and its weight is a talent of gold, and precious stones, and it is on the head of David; and the spoil of the city he hath brought out, very much;

1 Chronicles 20:2

And David taketh the crown of their king from off his head, and findeth it in weight a talent of gold, and in it a precious stone, and it is on the head of David: and spoil of the city he hath brought out very much,

1 Samuel 16:13

And Samuel taketh the horn of oil, and anointeth him in the midst of his brethren, and prosper over David doth the Spirit of Jehovah from that day and onwards; and Samuel riseth and goeth to Ramath.

2 Samuel 2:4

And the men of Judah come, and anoint there David for king over the house of Judah; and they declare to David, saying, 'The men of Jabesh-Gilead are they who buried Saul.'

2 Samuel 5:3

And all the elders of Israel come unto the king, to Hebron, and king David maketh with them a covenant in Hebron before Jehovah, and they anoint David for king over Israel.

2 Chronicles 6:41

and now, rise, O Jehovah God, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength; Thy priests, O Jehovah God, are clothed with salvation, and Thy saints rejoice in the goodness,

Job 41:11

Who hath brought before Me and I repay? Under the whole heavens it is mine.

Psalm 18:18

They go before me in a day of my calamity And Jehovah is for a support to me.

Psalm 31:19

How abundant is Thy goodness, That Thou hast laid up for those fearing Thee,

Psalm 59:10

God doth go before me, He causeth me to look on mine enemies.

Romans 2:4

or the riches of His goodness, and forbearance, and long-suffering, dost thou despise? -- not knowing that the goodness of God doth lead thee to reformation!

Romans 11:35

or who did first give to Him, and it shall be given back to him again?

Ephesians 1:3

Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who did bless us in every spiritual blessing in the heavenly places in Christ,

Hebrews 2:9

and him who was made some little less than messengers we see -- Jesus -- because of the suffering of the death, with glory and honour having been crowned, that by the grace of God for every one he might taste of death.

Revelation 19:12

and his eyes are as a flame of fire, and upon his head are many diadems -- having a name written that no one hath known, except himself,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain