Parallel Verses

New American Standard Bible

Who may ascend into the hill of the Lord?
And who may stand in His holy place?

King James Version

Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?

Holman Bible

Who may ascend the mountain of the Lord?
Who may stand in His holy place?

International Standard Version

Who may ascend the mountain of the LORD? Who may stand in his Holy Place?

A Conservative Version

Who shall ascend into the hill of LORD? And who shall stand in his holy place?

American Standard Version

Who shall ascend into the hill of Jehovah? And who shall stand in his holy place?

Amplified

Who shall go up into the mountain of the Lord? Or who shall stand in His Holy Place?

Darby Translation

Who shall ascend into the mount of Jehovah? and who shall stand in his holy place?

Julia Smith Translation

Who will go up to the mountain of Jehovah? and who shall stand in his holy place?

King James 2000

Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?

Lexham Expanded Bible

Who may ascend [the] mountain of Yahweh? And who may stand in his holy place?

Modern King James verseion

Who shall go up into the hill of Jehovah? Or who shall stand in His holy place?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Who shall ascend into the hill of the LORD? Or, who shall rise up in his holy place?

NET Bible

Who is allowed to ascend the mountain of the Lord? Who may go up to his holy dwelling place?

New Heart English Bible

Who may ascend to the LORD's hill? Who may stand in his holy place?

The Emphasized Bible

Who shall ascend the mountain of Yahweh? And who shall stand in his holy place?

Webster

Who shall ascend upon the hill of the LORD? and who shall stand in his holy place?

World English Bible

Who may ascend to Yahweh's hill? Who may stand in his holy place?

Youngs Literal Translation

Who goeth up into the hill of Jehovah? And who riseth up in His holy place?

References

Easton

Fausets

Hastings

Context Readings

A Welcome For God Into The Temple

2 For He has founded it upon the seas
And established it upon the rivers.
3 Who may ascend into the hill of the Lord?
And who may stand in His holy place?
4 He who has clean hands and a pure heart,
Who has not lifted up his soul to falsehood
And has not sworn deceitfully.


Cross References

Psalm 15:1

A Psalm of David.
O Lord, who may abide in Your tent?
Who may dwell on Your holy hill?

Psalm 2:6

“But as for Me, I have installed My King
Upon Zion, My holy mountain.”

Psalm 68:18

You have ascended on high, You have led captive Your captives;
You have received gifts among men,
Even among the rebellious also, that the Lord God may dwell there.

Malachi 3:1

Behold, I am going to send My messenger, and he will clear the way before Me. And the Lord, whom you seek, will suddenly come to His temple; and the messenger of the covenant, in whom you delight, behold, He is coming,” says the Lord of hosts.

Leviticus 10:3

Then Moses said to Aaron, “It is what the Lord spoke, saying,
‘By those who come near Me I will be treated as holy,
And before all the people I will be honored.’”
So Aaron, therefore, kept silent.

2 Samuel 6:12-17

Now it was told King David, saying, “The Lord has blessed the house of Obed-edom and all that belongs to him, on account of the ark of God.” David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with gladness.

1 Chronicles 15:1

Now David built houses for himself in the city of David; and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.

1 Chronicles 15:25-28

So it was David, with the elders of Israel and the captains over thousands, who went to bring up the ark of the covenant of the Lord from the house of Obed-edom with joy.

Psalm 65:4

How blessed is the one whom You choose and bring near to You
To dwell in Your courts.
We will be satisfied with the goodness of Your house,
Your holy temple.

Psalm 68:15-16

A mountain of God is the mountain of Bashan;
A mountain of many peaks is the mountain of Bashan.

Psalm 78:68-69

But chose the tribe of Judah,
Mount Zion which He loved.

Psalm 132:13-14

For the Lord has chosen Zion;
He has desired it for His habitation.

John 13:36

Simon Peter *said to Him, “Lord, where are You going?” Jesus answered, Where I go, you cannot follow Me now; but you will follow later.”

John 20:17

Jesus *said to her, “Stop clinging to Me, for I have not yet ascended to the Father; but go to My brethren and say to them, ‘I ascend to My Father and your Father, and My God and your God.’”

Ephesians 4:8-10

Therefore it says,
When He ascended on high,
He led captive a host of captives,
And He gave gifts to men.”

Hebrews 12:22-24

But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to myriads of angels,

Hebrews 12:28

Therefore, since we receive a kingdom which cannot be shaken, let us show gratitude, by which we may offer to God an acceptable service with reverence and awe;

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible