Parallel Verses

Julia Smith Translation

My God, in thee I trusted, I shall not be ashamed: mine enemies shall not exult over me.

New American Standard Bible

O my God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies exult over me.

King James Version

O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.

Holman Bible

My God, I trust in You.
Do not let me be disgraced;
do not let my enemies gloat over me.

International Standard Version

I trust in you, my God, do not let me be ashamed; do not let my enemies triumph over me.

A Conservative Version

O my God, in thee I have trusted. Let me not be put to shame. Let not my enemies triumph over me.

American Standard Version

O my God, in thee have I trusted, Let me not be put to shame; Let not mine enemies triumph over me.

Amplified

O my God, I trust, lean on, rely on, and am confident in You. Let me not be put to shame or [my hope in You] be disappointed; let not my enemies triumph over me.

Bible in Basic English

O my God, I have put my faith in you, let me not be shamed; let not my haters be glorying over me.

Darby Translation

My God, I confide in thee; let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.

Jubilee 2000 Bible

Beth O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not my enemies triumph over me.

King James 2000

O my God, I trust in you: let me not be ashamed, let not my enemies triumph over me.

Lexham Expanded Bible

O my God, I trust you; let me not be put to shame. Do not let my enemies exult over me.

Modern King James verseion

O my God, I trust in You; do not let me be ashamed, let not my enemies triumph over me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

My God, I have put my trust in thee. O let me not be confounded, neither let mine enemies triumph over me.

NET Bible

My God, I trust in you. Please do not let me be humiliated; do not let my enemies triumphantly rejoice over me!

New Heart English Bible

My God, I have trusted in you. Do not let me be shamed. Do not let my enemies triumph over me.

The Emphasized Bible

O my God, in thee, have I put my trust, Let me not be put to shame, Let not my foe exult over me:

Webster

O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not my enemies triumph over me,

World English Bible

My God, I have trusted in you. Don't let me be shamed. Don't let my enemies triumph over me.

Youngs Literal Translation

My God, in Thee I have trusted, Let me not be ashamed, Let not mine enemies exult over me.

Verse Info

Context Readings

Dependence On The Lord

1 To David. To thee, O Jehovah, I will lift up my soul. 2 My God, in thee I trusted, I shall not be ashamed: mine enemies shall not exult over me. 3 Also all awaiting thee shall not be ashamed: they transgressing emptily shall be ashamed.


Cross References

Psalm 31:1

To the overseer, chanting of David. In thee, O Jehovah, I put my trust, I shall not be ashamed forever: in thy justice deliver me.

Psalm 41:11

By this I knew that thou didst delight in me, for mine enemy will not shout over me.

Psalm 71:1

In thee, O Jehovah, I put my trust; shall not be ashamed forever.

Psalm 7:1

Song of David which he sang to Jehovah upon the words of Cush, son of the right hand. O Jehovah my God, in thee I put My trust: save me from all pursuing me, and deliver me:

Psalm 13:2-4

How long, O Jehovah, wilt thou wholly forget me? how long wilt thou hide thy face from me?

Psalm 18:2

Jehovah is my rock and my fortress, and my deliverer; my God, my rock, I will put my trust in him; my shield and the horn of my salvation, my height.

Psalm 22:1

To the overseer upon the first place of the dawn; chanting of David. My God, my God, wherefore forsookest thou me? far off from my salvation the words of my groaning.

Psalm 22:5

To thee they cried and were delivered: in thee they trusted and were not ashamed.

Psalm 22:8

He rolled upon Jehovah, he will deliver him: he will deliver him for he delighted in him.

Psalm 34:8

Taste ye and see that Jehovah is good: happy the man who shall put his trust in him.

Psalm 35:19-25

Mine enemies shall not rejoice over me for falsehood: they hating me gratuitously shall pinch the eye.

Psalm 37:40

And Jehovah shall help them, and he will deliver them: he will deliver them from the unjust, and he will save them, for they trusted in him.

Psalm 56:1

To the overseer for the silent dove of those far off: to David, a poem in the rovers taking him in Gath. Compassionate me, O God, for man panted after me; warring all the day, he will press me.

Psalm 94:3

How long shall the unjust, O Jehovah, how long shall the unjust exult?

Psalm 142:6

Attend to my cry, for I languished greatly: deliver me from those pursuing me, for they were strengthened above me.

Isaiah 26:3

The mind placed upon thee thou wilt form peace, peace, because he trusted in thee.

Isaiah 28:16

For this, thus said the Lord. Jehovah, Behold me placing for a foundation in Zion a stone, a stone of trial, a corner precious, a foundation being founded: and he believing shall not hasten.

Isaiah 36:14-20

Thus said the king, Hezekiah shall not lift up to you, for he will not be able to deliver you.

Isaiah 37:10

Thus shall ye say to Hezekiah king of Judah, saying, Thy God in whom thou trustest shall not lift thee up in him, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assur.

Isaiah 37:20

And now, Jehovah our God, save us from his hand, and all the kingdoms of the earth shall know that thou alone art Jehovah.

Isaiah 37:35

And I covered over this city to Save it for my sake, and for the sake of David my servant.

Isaiah 41:16

Thou shalt winnow them, and the wind shall lift them up, and the storm shall scatter them: and thou shalt rejoice in Jehovah, and glory in the Holy One of Israel.

Isaiah 49:23

And kings were thy supporters, and princesses thy nurses: their faces to the earth they shall worship to thee, and the dust of thy feet shall they lick up; and thou knewest that I Jehovah, that they shall not be ashamed waiting for me.

Romans 5:5

And hope shames not; for the love of God has been poured in our hearts by the Holy Spirit given us.

Romans 10:11

For the writing says, Every one believing upon him shall not be ashamed.

1 Peter 2:6

Wherefore also it holds in the writing, Behold, I place in Zion a corner stone, chosen, highly valued: and he believing on him shall not be ashamed.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain