Parallel Verses
The Emphasized Bible
For, thy lovingkindness, hath been before mine eyes, and I have walked to and fro in thy faithfulness;
New American Standard Bible
And I have
King James Version
For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.
Holman Bible
and I live by Your truth.
International Standard Version
For your gracious love precedes me, and I continuously walk according to your truth.
A Conservative Version
For thy loving kindness is before my eyes, and I have walked in thy truth.
American Standard Version
For thy lovingkindness is before mine eyes; And I have walked in thy truth.
Amplified
For Your lovingkindness is before my eyes,
And I have walked [faithfully] in Your truth.
Bible in Basic English
For your mercy is before my eyes; and I have gone in the way of your good faith.
Darby Translation
For thy loving-kindness is before mine eyes, and I have walked in thy truth.
Julia Smith Translation
For thy mercy is before mine eyes, and I walked about in thy truth.
King James 2000
For your lovingkindness is before my eyes: and I have walked in your truth.
Lexham Expanded Bible
Because your loyal love [is] before my eyes, and I walk about in your faithfulness.
Modern King James verseion
For Your loving-kindness is before my eyes; and I have walked in Your truth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For thy loving-kindness is ever before mine eyes; and I will walk in thy truth.
NET Bible
For I am ever aware of your faithfulness, and your loyalty continually motivates me.
New Heart English Bible
For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.
Webster
For thy loving-kindness is before my eyes: and I have walked in thy truth.
World English Bible
For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.
Youngs Literal Translation
For Thy kindness is before mine eyes, And I have walked habitually in Thy truth.
Themes
Loving Kindness Of God » Saints » Are ever mindful of
Truth » Speaking the » Walking in
Word Count of 20 Translations in Psalm 26:3
Verse Info
Context Readings
Prayer For Vindication
2 Try me, O Yahweh, and prove me, Test my reins and my heart: - 3 For, thy lovingkindness, hath been before mine eyes, and I have walked to and fro in thy faithfulness; 4 I have not sat with men of deceit, nor, with dissemblers, would I enter;
Cross References
2 Kings 20:3
I beseech thee, O Yahweh, remember, I pray thee, how I have walked before thee, in truth, and with a whole heart, and, that which is good in thine eyes, have I done! And Hezekiah wept aloud.
Psalm 25:5
Guide me into thy truth and teach me, for, thou, art my delivering God, For thee, have I waited all the day:
Psalm 52:1
Why dost thou boast thyself of wickedness, O mighty man? The lovingkindness of GOD, lasteth all the day.
Psalm 85:10-13
Lovingkindness and faithfulness, have met together, Righteousness and prosperity, have kissed each other;
Psalm 86:11
Point out to me, O Yahweh, thy way, I will walk steadfastly in thy truth, My heart will rejoice to revere thy Name.
Psalm 101:2
I will behave myself wisely in a blameless way, When wilt thou come in unto me? I will walk to and fro in the blamelessness of my heart, - in the midst of my house:
Psalm 119:142
Thy righteousness, is righteous to times age-abiding, and, thy law, is truth.
Isaiah 2:5
O house of Jacob! come ye and let us walk in the light of Yahweh.
Isaiah 8:20
To the law and to the testimony! If they speak not according to this word, It is , because they have no dawning day.
Matthew 5:44-48
But, I, say unto you, Be loving your enemies, and praying for them who are persecuting you:
Luke 6:36
Become ye compassionate, according as, your Father, is, compassionate;
John 14:6
Jesus saith unto him - I, am the way, and the truth, and the life: No one, cometh unto the Father, but through me.
2 Corinthians 3:18
And, we all, with unveiled face, receiving and reflecting, the glory of the Lord, into the same image, are being transformed, from glory into glory, - even as from a Spirit that is Lord.
2 Corinthians 5:14-15
For, the love of the Christ, constraineth us; -
2 Corinthians 8:9
For ye are taking knowledge of the favour of our Lord Jesus Christ, - how that, for your sakes, he became destitute - although he was, rich, in order that, ye, by his destitution, might be enriched.
Ephesians 4:20-25
Ye, however, have, not thus, learned the Christ: -
Ephesians 4:32-2
And be ye gracious one to another, tenderly affectionate, in favour forgiving one another - even as, God also, in Christ, hath in favour forgiven you;
Colossians 3:12-13
Put on, therefore, as men chosen of God, holy and beloved, tender affections of compassion, graciousness, lowliness of mind, meekness, long-suffering,
1 John 1:7
Whereas, if, in the light, we are walking, as, he, is in the light, we have, fellowship one with another, and, the blood of Jesus his Son, is cleansing us from all sin.
1 John 4:7-12
Beloved! let us be loving one another; because, love, is, of God, and, whosoever loveth, of God, hath been born, and is getting to understand God:
1 John 4:19-21
We, love, because, he, first loved us: -