Parallel Verses
Bible in Basic English
The chances of my life are in your hand; take me out of the hands of my haters, and of those who go after me.
New American Standard Bible
King James Version
My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
Holman Bible
deliver me from the power of my enemies
and from my persecutors.
International Standard Version
My times are in your hands. Deliver me from the hands of my enemies and from those who pursue me.
A Conservative Version
My times are in thy hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
American Standard Version
My times are in thy hand: Deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
Amplified
My times are in Your hands;
Rescue me from the hand of my enemies and from those who pursue and persecute me.
Darby Translation
My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from my persecutors.
Julia Smith Translation
My times in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from those pursuing me.
King James 2000
My times are in your hand: deliver me from the hand of my enemies, and from them that persecute me.
Lexham Expanded Bible
My times [are] in your hand. Deliver me from the hand of my enemies and from [those who] pursue me.
Modern King James verseion
My times are in Your hand; deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My time is in thy hand; deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
NET Bible
You determine my destiny! Rescue me from the power of my enemies and those who chase me.
New Heart English Bible
My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
The Emphasized Bible
In thy hand, are my times, Rescue me from the hand of my foes and from my pursuers!
Webster
My times are in thy hand: deliver me from the hand of my enemies, and from them that persecute me.
World English Bible
My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
Youngs Literal Translation
In Thy hand are my times, Deliver me from the hand of my enemies, And from my pursuers.
Themes
Church » Enemies of » General references to
Persecution » General references to
The Providence of God » Is exercised in » Determining the period of human life
Suffering for righteousness' sake » Persecution » General references to
Topics
Devotionals
Devotionals about Psalm 31:15
Devotionals containing Psalm 31:15
Word Count of 20 Translations in Psalm 31:15
Verse Info
Context Readings
A Plea For Protection
14 But I had faith in you, O Lord; I said, You are my God. 15 The chances of my life are in your hand; take me out of the hands of my haters, and of those who go after me. 16 Let your servant see the light of your face; in your mercy be my saviour.
Cross References
Job 24:1
Why are times not stored up by the Ruler of all, and why do those who have knowledge of him not see his days?
2 Samuel 7:12
And when the time comes for you to go to rest with your fathers, I will put in your place your seed after you, the offspring of your body, and I will make his kingdom strong.
1 Samuel 26:10
And David said, By the living Lord, the Lord will send destruction on him; the natural day of his death will come, or he will go into the fight and come to his end.
Psalm 71:10-12
For my haters are waiting secretly for me; and those who are watching for my soul are banded together in their evil designs,
Psalm 116:15
Dear in the eyes of the Lord is the death of his saints.
Psalm 142:6
Give ear to my cry, for I am made very low: take me out of the hands of my haters, for they are stronger than I.
Ecclesiastes 3:1-8
For everything there is a fixed time, and a time for every business under the sun.
Jeremiah 15:20-21
And I will make you a strong wall of brass to this people; they will be fighting against you, but they will not overcome you: for I am with you to keep you safe, says the Lord.
Luke 9:51
And it came about that when the days were near for him to be taken up, his face was turned to go to Jerusalem,
John 7:6
Jesus said to them, My time is still to come, but any time is good for you.
John 7:30
Then they had a desire to take him: but no man put hands on him because his hour was still to come.
John 12:27
Now is my soul troubled; and what am I to say? Father, keep me from this hour. No: for this purpose have I come to this hour.
John 13:1
Now before the feast of the Passover, it was clear to Jesus that the time had come for him to go away from this world to the Father. Having once had love for those in the world who were his, his love for them went on to the end.
John 17:1
Jesus said these things; then, lifting his eyes to heaven, he said, Father, the time has now come; give glory to your Son, so that the Son may give glory to you:
Acts 1:7
And he said to them, It is not for you to have knowledge of the time and the order of events which the Father has kept in his control.
Acts 23:11
And the night after, the Lord came to his side and said, Be of good heart, for as you have been witnessing for me in Jerusalem, so will you be my witness in Rome.
Acts 27:24
Saying, Have no fear, Paul, for you will come before Caesar, and God has given to you all those who are sailing with you.
2 Timothy 4:6
For I am even now being offered, and my end is near.
2 Peter 1:14
For I am conscious that in a short time I will have to put off this tent of flesh, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.