Parallel Verses

Darby Translation

Rejoice in Jehovah, and be glad, ye righteous; and shout for joy, all ye upright in heart.

New American Standard Bible

Be glad in the LORD and rejoice, you righteous ones; And shout for joy, all you who are upright in heart.

King James Version

Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.

Holman Bible

Be glad in the Lord and rejoice,
you righteous ones;
shout for joy,
all you upright in heart.

International Standard Version

Righteous ones, be glad in the LORD and rejoice! Shout for joy, all of you who are upright in heart!

A Conservative Version

Be glad in LORD, and rejoice, ye righteous. And shout for joy, all ye who are upright in heart.

American Standard Version

Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous; And shout for joy, all ye that are upright in heart.

Amplified

Be glad in the Lord and rejoice, you [uncompromisingly] righteous [you who are upright and in right standing with Him]; shout for joy, all you upright in heart!

Bible in Basic English

Be glad in the Lord with joy, you upright men; give cries of joy, all you whose hearts are true.

Jubilee 2000 Bible

Be glad in the LORD and rejoice, ye righteous, and shout for joy, all ye that are upright in heart.

Julia Smith Translation

Be glad in Jehovah, and rejoice, ye just: and shout for joy, all ye upright of heart.

King James 2000

Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous: and shout for joy, all you that are upright in heart.

Lexham Expanded Bible

Be glad in Yahweh and rejoice, [you] righteous, and shout for joy, all [you] upright of heart.

Modern King James verseion

Be glad in Jehovah, and rejoice, you righteous; and shout for joy, all you upright in heart.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Be glad, O ye righteous, and rejoice in the LORD; and be joyful, all ye that are true of heart.

NET Bible

Rejoice in the Lord and be happy, you who are godly! Shout for joy, all you who are morally upright!

New Heart English Bible

Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous. Shout for joy, all you who are upright in heart.

The Emphasized Bible

Rejoice in Yahweh and exult, O ye righteous, Yea, shout in triumph, all ye upright in heart!

Webster

Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.

World English Bible

Be glad in Yahweh, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!

Youngs Literal Translation

Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous, And sing, all ye upright of heart!

References

Fausets

Context Readings

The Joy Of Forgiveness

10 Many sorrows hath the wicked; but he that confideth in Jehovah, loving-kindness shall encompass him. 11 Rejoice in Jehovah, and be glad, ye righteous; and shout for joy, all ye upright in heart.


Cross References

Psalm 64:10

The righteous shall rejoice in Jehovah, and trust in him; and all the upright in heart shall glory.

Psalm 68:3

But the righteous shall rejoice: they shall exult before God and be glad with joy.

Psalm 97:12

Rejoice in Jehovah, ye righteous; and give thanks in remembrance of his holiness.

Psalm 33:1

Exult, ye righteous, in Jehovah: praise is comely for the upright.

Deuteronomy 12:12

And ye shall rejoice before Jehovah your God, ye, and your sons, and your daughters, and your bondmen, and your handmaids, and the Levite that is within your gates; for he hath no portion nor inheritance with you.

1 Samuel 2:1

And Hannah prayed, and said, My heart exulteth in Jehovah, my horn is lifted up in Jehovah; my mouth is opened wide over mine enemies; for I rejoice in thy salvation.

Ezra 3:11-13

And they sang alternately together in praising and giving thanks to Jehovah: For he is good, for his loving-kindness endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout to the praise of Jehovah, because the foundation of the house of Jehovah was laid.

Psalm 5:11

And all that trust in thee shall rejoice: for ever shall they shout joyously, and thou wilt protect them; and they that love thy name shall exult in thee.

Psalm 7:10

My shield is with God, who saveth the upright in heart.

Psalm 32:2

Blessed is the man unto whom Jehovah reckoneth not iniquity, and in whose spirit there is no guile!

Psalm 97:1

Jehovah reigneth: let the earth be glad, let the many isles rejoice.

Psalm 98:4

Shout aloud unto Jehovah, all the earth; break forth and shout for joy, and sing psalms.

Psalm 125:4

Do good, O Jehovah, unto the good, and to them that are upright in their hearts.

Zechariah 4:7

Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou dost become a plain; and he shall bring forth the head-stone with shoutings: Grace, grace unto it!

Romans 5:11

And not only that, but we are making our boast in God, through our Lord Jesus Christ, through whom now we have received the reconciliation.

Philippians 3:1

For the rest, my brethren, rejoice in the Lord: to write the same things to you, to me is not irksome, and for you safe.

Philippians 3:3

For we are the circumcision, who worship by the Spirit of God, and boast in Christ Jesus, and do not trust in flesh.

Philippians 4:4

Rejoice in the Lord always: again I will say, Rejoice.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain