Parallel Verses

The Emphasized Bible

Out of his settled place of abode, hath he fixed his gaze on all the inhabitants of the earth:

New American Standard Bible

From His dwelling place He looks out
On all the inhabitants of the earth,

King James Version

From the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth.

Holman Bible

He gazes on all the inhabitants of the earth
from His dwelling place.

International Standard Version

From his dwelling place, he looks down on all the inhabitants of the earth.

A Conservative Version

From the place of his habitation he looks forth upon all the inhabitants of the earth;

American Standard Version

From the place of his habitation he looketh forth Upon all the inhabitants of the earth,

Amplified


From His dwelling place He looks closely
Upon all the inhabitants of the earth—

Bible in Basic English

From his house he keeps watch on all who are living on the earth;

Darby Translation

From the place of his habitation he looketh forth upon all the inhabitants of the earth;

Julia Smith Translation

From his prepared dwelling he viewed all dwelling in the earth.

King James 2000

From the place of his habitation he looks upon all the inhabitants of the earth.

Lexham Expanded Bible

From his dwelling place he gazes on all the inhabitants of the earth,

Modern King James verseion

From His dwelling place He looks on all the people of the earth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

from the habitation of his dwelling, he considereth all them that dwell on the earth.

NET Bible

From the place where he lives he looks carefully at all the earth's inhabitants.

New Heart English Bible

From the place of his habitation he looks out on all the inhabitants of the earth,

Webster

From the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth.

World English Bible

From the place of his habitation he looks out on all the inhabitants of the earth,

Youngs Literal Translation

From the fixed place of His dwelling, He looked unto all inhabitants of the earth;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
From the place
מכון 
Makown 
Usage: 17

ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

he looketh
שׁגח 
Shagach 
Usage: 3

ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

References

Easton

Fausets

Hastings

Context Readings

Praise To Yahweh For His Character And Creation

13 Out of the heavens, hath Yahweh looked, He hath seen all the sons of men: 14 Out of his settled place of abode, hath he fixed his gaze on all the inhabitants of the earth: 15 Who fashioneth their heart all together, Who understandeth all their doings.


Cross References

1 Kings 8:39

then wilt, thou thyself, hear in the heavens, in the settled place of thine abode, and forgive and act, and give unto every man according to all his ways, whose heart thou wilt know, - for, thou thyself alone, knowest the heart of all the sons of men;

1 Kings 8:27

But, in very deed, will God dwell, upon the earth? Lo! the heaven, yea the heaven of heavens, cannot contain thee, how much less this house which I have built?

1 Kings 8:30

Wilt, thou, therefore, hearken unto the supplication of thy servant, and of thy people Israel, whensoever they shall pray toward this place, - yea wilt, thou thyself, hear, in thine own dwelling-place, in the heavens, and, when thou hearest, then wilt thou forgive?

1 Kings 8:43

wilt, thou thyself, hear in the heavens, the settled place of thine abode, and act, according to all for which, the stranger, shall cry unto thee, - to the end that all the peoples of the earth may truly know thy Name, so as to revere thee, like thy people Israel, and to know that, thine own Name, hath been given unto this house, which I have built?

Psalm 123:1

Unto thee, have I lifted up mine eyes, O thou who art enthroned in the heavens.

Isaiah 57:15

For, thus, saith he that is high and lifted up - Inhabiting futurity, And, holy, is his name: A high and holy place, will I inhabit, Also with the crushed and lowly in spirit, To revive the spirit of the lowly, and To revive the heart of them who are crushed; -

Isaiah 66:1

Thus, saith Yahweh, The, heavens, are my throne, and The earth, is my footstool: Where then is the house which ye can build me? Or where is my place of rest?

Luke 11:2

And he said unto them - Whensoever ye are praying, say - Father! Hallowed be thy name, Come may thy kingdom,

1 Timothy 6:16

Who alone hath immortality, dwelling in light unapproachable, - Whom no man hath seen - nor can see: unto whom, be honour and might age-abiding. Amen.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain