Parallel Verses

The Emphasized Bible

Keeping all his bones, Not, one from among them, is broken.

New American Standard Bible

He keeps all his bones,
Not one of them is broken.

King James Version

He keepeth all his bones: not one of them is broken.

Holman Bible

He protects all his bones;
not one of them is broken.

International Standard Version

God protects all his bones; not one of them will be broken.

A Conservative Version

He keeps all his bones. Not one of them is broken.

American Standard Version

He keepeth all his bones: Not one of them is broken.

Amplified


He keeps all his bones;
Not one of them is broken.

Bible in Basic English

He keeps all his bones: not one of them is broken.

Darby Translation

He keepeth all his bones; not one of them is broken.

Julia Smith Translation

He watched all his bones: one of them was not broken.

King James 2000

He keeps all his bones: not one of them is broken.

Lexham Expanded Bible

[He] protects all his bones; not one of them is broken.

Modern King James verseion

He keeps all his bones; not one of them is broken.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He keepeth all his bones, so that not one of them is broken.

NET Bible

He protects all his bones; not one of them is broken.

New Heart English Bible

He protects all of his bones. Not one of them is broken.

Webster

He keepeth all his bones: not one of them is broken.

World English Bible

He protects all of his bones. Not one of them is broken.

Youngs Literal Translation

He is keeping all his bones, One of them hath not been broken.

Context Readings

The Lord Delivers The Righteous

19 Many are the misfortunes of the righteous, But, out of them all, doth Yahweh rescue him. 20 Keeping all his bones, Not, one from among them, is broken. 21 Misfortune shall be the death of the lawless one, And, the haters of the righteous man, shall be held guilty.

Cross References

John 19:36

For these things came to pass, that, the Scripture, might be fulfilled - A bone thereof, shall not be crushed;

Psalm 91:12

On hands, will they bear thee up, Lest thou strike, against a stone, thy foot;

Psalm 35:10

All my bones, shall say - O Yahweh, who is like unto thee? Rescuing the oppressed from one stronger than he, Yea the oppressed and the needy, from their spoiler.

Daniel 6:22-24

My God, hath sent his messenger, and hath shut the mouth of the lions, and they have not hurt me; forasmuch as, before him, rectitude was found in me, moreover also, before thee, O king, no, crime, had I committed.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain