Parallel Verses

A Conservative Version

O magnify LORD with me, and let us exalt his name together.

New American Standard Bible

O magnify the Lord with me,
And let us exalt His name together.

King James Version

O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

Holman Bible

Proclaim Yahweh’s greatness with me;
let us exalt His name together.

International Standard Version

Magnify the LORD with me! Let us lift up his name together!

American Standard Version

Oh magnify Jehovah with me, And let us exalt his name together.

Amplified


O magnify the Lord with me,
And let us lift up His name together.

Bible in Basic English

O give praise to the Lord with me; let us be witnesses together of his great name.

Darby Translation

Magnify Jehovah with me, and let us exalt his name together.

Julia Smith Translation

Magnify to Jehovah with me, and we will exalt his name together.

King James 2000

O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

Lexham Expanded Bible

Magnify Yahweh with me, and let us exalt his name together.

Modern King James verseion

O magnify Jehovah with me, and let us exalt His name together.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O praise the LORD with me, and let us magnify his name together.

NET Bible

Magnify the Lord with me! Let's praise his name together!

New Heart English Bible

Oh magnify the LORD with me. Let us exalt his name together.

The Emphasized Bible

Ascribe ye greatness unto Yahweh with me, and let us exalt his Name together.

Webster

O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

World English Bible

Oh magnify Yahweh with me. Let us exalt his name together.

Youngs Literal Translation

Ascribe ye greatness to Jehovah with me, And we exalt His name together.

Images Psalm 34:3

Prayers for Psalm 34:3

Context Readings

The Lord Delivers The Righteous

2 My soul shall make her boast in LORD. The humble shall hear of it, and be glad. 3 O magnify LORD with me, and let us exalt his name together. 4 I sought LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.


Cross References

Luke 1:46

And Mary said, My soul magnifies the Lord,

Psalm 35:27

Let them shout for joy, and be glad, who favor my righteous cause. Yea, let them say continually, LORD be magnified, who has pleasure in the prosperity of his servant.

Psalm 69:30

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving,

Psalm 40:16

Let all those who seek thee rejoice and be glad in thee. Let such as love thy salvation say continually, LORD be magnified.

1 Chronicles 29:20

And David said to all the assembly, Now praise LORD your God. And all the assembly praised LORD, the God of their fathers, and bowed down their heads, and and did obeisance to LORD, and the king.

2 Chronicles 29:30

Moreover Hezekiah the king and the rulers commanded the Levites to sing praises to LORD with the words of David, and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshipped.

Psalm 33:1-2

Rejoice in LORD, O ye righteous. Praise is comely for the upright.

Psalm 66:8

O bless our God, ye peoples, and make the voice of his praise to be heard,

Psalm 103:20-22

Bless LORD, ye his [heavenly] agents, who are mighty in strength, who fulfill his word, hearkening to the voice of his word.

Psalm 148:1-14

Praise ye LORD. Praise ye LORD from the heavens. Praise him in the heights.

Acts 19:17

And this became known to all, both Jews and Greeks, to those who dwell at Ephesus. And fear fell upon them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.

Philippians 1:20

according to my eager expectation and hope that I will be shamed in nothing. But with all boldness, now as always, Christ will also be magnified in my body, whether through life or through death.

Revelation 14:7

saying in a great voice, Fear God, and give him glory, because the hour of his judgment has come. And worship him who made the heaven and the earth and the sea and springs of waters.

Revelation 19:5-6

And a voice came forth from the throne, saying, Praise ye our God, all his bondmen and those who fear him, the small and the great.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain