Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

{A Psalm of David} Plead thou my cause, O LORD, with them that strive with me, and fight thou against them that fight against me.

New American Standard Bible

A Psalm of David.
Contend, O Lord, with those who contend with me;
Fight against those who fight against me.

King James Version

{A Psalm of David.} Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.

Holman Bible

Davidic.Oppose my opponents, Lord;
fight those who fight me.

International Standard Version

Argue my case, LORD, against those who argue against me. Fight against those who fight against me.

A Conservative Version

Strive thou, O LORD, with those who strive with me. Fight thou against those who fight against me.

American Standard Version

Strive thou, O Jehovah, with them that strive with me: Fight thou against them that fight against me.

Amplified

Contend, O Lord, with those who contend with me;
Fight against those who fight against me.

Bible in Basic English

O Lord, be on my side against those who are judging me; be at war with those who make war against me.

Darby Translation

{A Psalm of David.} Strive, O Jehovah, with them that strive with me; fight against them that fight against me:

Julia Smith Translation

To David. Contend, O Jehovah, with them contending with me: fight with those fighting with me.

King James 2000

[A Psalm of David.] Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.

Lexham Expanded Bible

Contend, O Yahweh, with my contenders; fight [those who] fight me.

Modern King James verseion

A Psalm of David. Strive, O Jehovah, with those who strive with me; fight against those who fight against me.

NET Bible

By David. O Lord, fight those who fight with me! Attack those who attack me!

New Heart English Bible

Contend, LORD, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.

The Emphasized Bible

Contend, O Yahweh, with them who contend with me, Make war upon them who make war upon me.

Webster

A Psalm of David. Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.

World English Bible

Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.

Youngs Literal Translation

By David. Strive, Jehovah, with my strivers, fight with my fighters,

References

Fausets

Context Readings

Prayer For Victory

1 {A Psalm of David} Plead thou my cause, O LORD, with them that strive with me, and fight thou against them that fight against me. 2 Lay hand upon the shield and buckler, and stand up to help me.

Cross References

Exodus 14:25

and smote off their chariot wheels and cast them down to the ground. Then said the Egyptians, "Let us flee from Israel, for the LORD fighteth for them against us."

Psalm 43:1

Give sentence with me, O God, and defend my cause against the ungodly people; O deliver me from the deceitful and wicked man.

Joshua 10:42

And all those kings and their land, Joshua took at one time: because the LORD God of Israel fought for Israel.

1 Samuel 24:15

The LORD be judge, and judge between thee and me, and see and plead my cause, and judge me free out of thine hand."

Nehemiah 4:20

Look in what place now ye hear the noise of the trumpet, resort ye thither unto us. Our God shall fight for us,

Psalm 119:154

Maintain thou my cause, and defend me; quicken me according unto thy word.

Proverbs 22:23

for the LORD himself will defend their cause, and do violence unto them that have used violence.

Proverbs 23:11

For he that delivereth them is mighty, even he shall defend their cause against thee.

Isaiah 49:25

And therefore thus sayeth the LORD: The prisoners shall be taken from the giant, and the spoil delivered from the violent; for I will maintain thy cause against thine adversaries, and save thy sons.

Jeremiah 51:36

Therefore thus sayeth the LORD: Behold, I will defend thy cause, and avenge thee: I will drink up her sea, and dry up her water springs.

Lamentations 3:58

{Res} Thou, O LORD, hast maintained the cause of my soul, and hast redeemed my life.

Micah 7:9

I will bear the punishment of the LORD - For why? I have offended him - till he sit in judgment upon my cause, and see that I have right. He will bring me forth to the light, and I shall see his righteousness.

Acts 5:39

but and if it be of God, ye cannot destroy it, lest haply ye be found to strive against God."

Acts 23:9

And there arose a great cry, and the scribes which were of the Pharisees' part arose and strove, saying, "We find none evil in this man. Though a spirit, or an angel hath appeared to him, let us not strive against God."

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain