Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Grasp buckler and shield and rise to my aid.
New American Standard Bible
And rise up for
King James Version
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Holman Bible
and come to my aid.
International Standard Version
Take up the buckler and the shield, and rise up to help me.
A Conservative Version
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
American Standard Version
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
Amplified
Take hold of shield and buckler (
And stand up for my help.
Bible in Basic English
Be a breastplate to me, and give me your help.
Darby Translation
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help;
Julia Smith Translation
Take hold of the shield and the buckler, and stand up for my help.
King James 2000
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
Modern King James verseion
Take hold of a shield and buckler, and stand up for my help.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Lay hand upon the shield and buckler, and stand up to help me.
NET Bible
Grab your small shield and large shield, and rise up to help me!
New Heart English Bible
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
The Emphasized Bible
Grasp buckler and shield, and arise in my help;
Webster
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
World English Bible
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
Youngs Literal Translation
Take hold of shield and buckler, and rise for my help,
Themes
Shield » Different kinds of, designated as buckler, shield, target
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 35:2
Verse Info
Context Readings
Prayer For Victory
1 Contend, O Yahweh, with my contenders; fight [those who] fight me. 2 Grasp buckler and shield and rise to my aid. 3 And draw [the] spear and javelin to meet [those who] pursue me. Say to my soul, "I [am] your salvation."
Cross References
Exodus 15:3
Yahweh [is] a man of war; Yahweh [is] his name.
Deuteronomy 32:41-42
When I sharpen {my flashing sword}, and my hand takes hold [of it] in judgment, {I will take reprisals against my foes}, and my haters I will repay.
Psalm 7:12-13
If he does not repent, he will sharpen his sword. He has bent his bow and he has {strung} it.
Psalm 91:4
With his feathers he will cover you, and under his wings you can take refuge. His faithfulness [will be] a shield and a buckler.
Isaiah 13:5
[They are] coming from a distant land, from the end of the heavens, Yahweh and the weapons of his indignation, to destroy {the whole earth}.
Isaiah 42:13
Yahweh goes forth like a mighty warrior; he stirs up zeal like a man of war. He raises the war cry, indeed he raises the battle shout; he prevails against his foes.