Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Take hold of shield and buckler, and rise for my help,
New American Standard Bible
And rise up for
King James Version
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Holman Bible
and come to my aid.
International Standard Version
Take up the buckler and the shield, and rise up to help me.
A Conservative Version
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
American Standard Version
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
Amplified
Take hold of shield and buckler (
And stand up for my help.
Bible in Basic English
Be a breastplate to me, and give me your help.
Darby Translation
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help;
Julia Smith Translation
Take hold of the shield and the buckler, and stand up for my help.
King James 2000
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
Lexham Expanded Bible
Grasp buckler and shield and rise to my aid.
Modern King James verseion
Take hold of a shield and buckler, and stand up for my help.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Lay hand upon the shield and buckler, and stand up to help me.
NET Bible
Grab your small shield and large shield, and rise up to help me!
New Heart English Bible
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
The Emphasized Bible
Grasp buckler and shield, and arise in my help;
Webster
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
World English Bible
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
Themes
Shield » Different kinds of, designated as buckler, shield, target
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 35:2
Verse Info
Context Readings
Prayer For Victory
1 By David. Strive, Jehovah, with my strivers, fight with my fighters, 2 Take hold of shield and buckler, and rise for my help, 3 And draw out spear and lance, To meet my pursuers. Say to my soul, 'Thy salvation I am.'
Cross References
Exodus 15:3
Jehovah is a man of battle; Jehovah is His name.
Deuteronomy 32:41-42
If I have sharpened the brightness of My sword, And My hand doth lay hold on judgment, I turn back vengeance to Mine adversaries, And to those hating Me -- I repay!
Psalm 7:12-13
If one turn not, His sword he sharpeneth, His bow he hath trodden -- He prepareth it,
Psalm 91:4
With His pinion He covereth thee over, And under His wings thou dost trust, A shield and buckler is His truth.
Isaiah 13:5
They are coming in from a land afar off, From the end of the heavens, Jehovah and the instruments of His indignation, To destroy all the land.
Isaiah 42:13
Jehovah as a mighty one goeth forth. As a man of war He stirreth up zeal, He crieth, yea, He shrieketh, Against His enemies He showeth Himself mighty.