Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And my tongue uttereth Thy righteousness, All the day Thy praise!
New American Standard Bible
And Your praise all day long.
King James Version
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
Holman Bible
Your praise all day long.
International Standard Version
My tongue will declare your righteousness and praise you all day long. To the Director: By the servant of the LORD, David.
A Conservative Version
And my tongue shall talk of thy righteousness [and] of thy praise all the day long.
American Standard Version
And my tongue shall talk of thy righteousness And of thy praise all the day long.
Amplified
And my tongue shall declare Your righteousness (justice),
And Your praise all the day long.
Bible in Basic English
And my tongue will be talking of your righteousness and of your praise all the day.
Darby Translation
And my tongue shall talk of thy righteousness, and of thy praise, all the day.
Julia Smith Translation
My tongue shall speak of thy justice, thy praise all the day.
King James 2000
And my tongue shall speak of your righteousness and of your praise all the day long.
Lexham Expanded Bible
Then my tongue will proclaim your righteousness, [and] your praise all day.
Modern King James verseion
And my tongue shall speak of Your righteousness, of Your praise all the day long.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And as for my tongue, it shall be talking of thy righteousness and of thy praise, all the day long.
NET Bible
Then I will tell others about your justice, and praise you all day long.
New Heart English Bible
My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long.
The Emphasized Bible
Mine own tongue also, shall softly utter thy righteousness, - All the day long, - thy praise!
Webster
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
World English Bible
My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long. For the Chief Musician. By David, the servant of Yahweh.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 35:28
Verse Info
Context Readings
Prayer For Victory
27 They sing and rejoice, who are desiring my righteousness, And they say continually, 'Jehovah is magnified, Who is desiring the peace of His servant.' 28 And my tongue uttereth Thy righteousness, All the day Thy praise!
Names
Cross References
Psalm 71:24
My tongue also all the day uttereth Thy righteousness, Because ashamed -- because confounded, Have been those seeking my evil!
Psalm 34:1
By David, in his changing his behaviour before Abimelech, and he driveth him away, and he goeth. I do bless Jehovah at all times, Continually His praise is in my mouth.
Psalm 50:15
And call Me in a day of adversity, I deliver thee, and thou honourest Me.
Psalm 51:14-15
Deliver me from blood, O God, God of my salvation, My tongue singeth of Thy righteousness.
Psalm 71:15
My mouth recounteth Thy righteousness, All the day Thy salvation, For I have not known the numbers.
Psalm 104:33-34
I sing to Jehovah during my life, I sing praise to my God while I exist.
Psalm 145:1-2
Praise by David. I exalt Thee, my God, O king, And bless Thy name to the age and for ever.
Psalm 145:5
The honour -- the glory of Thy majesty, And the matters of Thy wonders I declare.
Psalm 145:21
The praise of Jehovah my mouth speaketh, And all flesh doth bless His holy name, To the age and for ever!