Parallel Verses
The Emphasized Bible
But, transgressors, are to be destroyed together, the hereafter of lawless men, is to be cut off.
New American Standard Bible
The
King James Version
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
Holman Bible
the future
International Standard Version
Sinners will be destroyed together; the future of the wicked will be cut off.
A Conservative Version
As for transgressors, they shall be destroyed together. The end of the wicked shall be cut off.
American Standard Version
As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off.
Amplified
As for transgressors, they will be completely destroyed;
The future of the wicked will be cut off.
Bible in Basic English
But as for the sinners, they will be cut off together; the end of the wrongdoers is destruction.
Darby Translation
but the transgressors shall be destroyed together; the future of the wicked shall be cut off.
Julia Smith Translation
And they transgressing were destroyed together: the latter state of the unjust was cut of
King James 2000
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
Lexham Expanded Bible
But transgressors shall be destroyed altogether. [The] future of [the] wicked shall be cut off.
Modern King James verseion
But the sinners are destroyed together; the end of the wicked is cut off.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
As for the transgressors, they shall perish together; and the ungodly shall be rooted out at the last.
NET Bible
Sinful rebels are totally destroyed; evil men have no future.
New Heart English Bible
As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.
Webster
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
World English Bible
As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.
Youngs Literal Translation
And transgressors were destroyed together, The latter end of the wicked was cut off.
Themes
Names » Of the wicked » Transgressors
Titles and names of the wicked » Transgressors
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 37:38
Verse Info
Context Readings
Instruction In Wisdom
37 Mark the blameless man, and behold the upright, for there is a hereafter for the man of peace; 38 But, transgressors, are to be destroyed together, the hereafter of lawless men, is to be cut off. 39 But, the deliverance of the righteous, is from Yahweh, their refuge in a time of distress.
Names
Cross References
Psalm 1:4-6
Not so, the lawless, - but as chaff which is driven about by the wind:
Psalm 52:5
GOD also, will break thee down utterly, He will snatch thee up and tear thee away tentless, And uproot thee, out of the land of the living. Selah.
Proverbs 14:32
By his own wickedness, shall the lawless man, be thrust down, but the righteous, seeketh refuge in his integrity.
Psalm 9:17
The lawless, shall return, to hades, all nations forgetful of God.
Psalm 73:17
Until I could enter the holy places of God, - Could give heed to their hereafter: -
Matthew 13:30
Suffer both to grow together until the harvest, and at, harvest time, I will say unto the reapers, - Collect ye first, the darnel, and bind it into bundles, with a view to the burning it up; but, the wheat, be gathering it into my barn.
Matthew 13:49-50
So, will it be in the conclusion of the age: The messengers will come forth, and separate the wicked from among the righteous;
Matthew 25:46
And, these, shall go away, into, age-abiding, correction, but, the righteous, into, age-abiding, life.
2 Thessalonians 1:8-9
In a fiery flame; holding forth vengeance - against them that refuse to know God, and them who decline to hearken unto the glad-message of our Lord Jesus,