Parallel Verses

International Standard Version

Offer sacrifices that are righteous, and put your confidence in the LORD.

New American Standard Bible

Offer the sacrifices of righteousness,
And trust in the Lord.

King James Version

Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.

Holman Bible

Offer sacrifices in righteousness
and trust in the Lord.

A Conservative Version

Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in LORD.

American Standard Version

Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah.

Amplified


Offer righteous sacrifices;
Trust [confidently] in the Lord.

Bible in Basic English

Give the offerings of righteousness, and put your faith in the Lord.

Darby Translation

Offer sacrifices of righteousness, and confide in Jehovah.

Julia Smith Translation

Sacrifice ye the sacrifices of justice, and trust to Jehovah.

King James 2000

Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.

Lexham Expanded Bible

Offer correct sacrifices, and {trust in} Yahweh.

Modern King James verseion

Offer the sacrifices of righteousness, and trust in Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Offer the sacrifice of righteousness, and put your trust in the LORD.

NET Bible

Offer the prescribed sacrifices and trust in the Lord!

New Heart English Bible

Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in the LORD.

The Emphasized Bible

Sacrifice the sacrifices of righteousness; and put your trust in Yahweh.

Webster

Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.

World English Bible

Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh.

Youngs Literal Translation

Sacrifice ye sacrifices of righteousness, And trust ye unto Jehovah.

References

Context Readings

A Night Prayer

4 Be angry, yet do not sin. Think about this when upon your beds, and be silent. Interlude 5 Offer sacrifices that are righteous, and put your confidence in the LORD. 6 Many are asking, "Who will help us to see better days?" LORD, may the light of your favor shine upon us.


Cross References

Deuteronomy 33:19

They will call the nations to the mountain, and there they will offer righteous sacrifices, for they'll draw from the abundance of the sea and from the hidden treasures of the sand."

Psalm 37:3

Trust in the LORD and do good. Dwell in the land and feed on faithfulness.

Psalm 51:19

Then you will be pleased with right sacrifices, with burnt offerings, and with whole burnt offerings. Then they will offer bulls on your altar. To the Director: A Davidic instruction about Doeg, the Edomite, when he went to Saul and told him, "David went to the house of Abimelech."

Psalm 62:8

People, in every situation put your trust in God; pour out your heart before him; for God is a refuge for us. Interlude

2 Samuel 15:12

Absalom also sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, to come from his home town of Giloh while Absalom was presenting the sacrificial offerings. And so the conspiracy widened, because the common people increasingly sided with Absalom.

Psalm 2:12

Kiss the son before he becomes angry, and you die where you stand. Indeed, his wrath can flare up quickly. How blessed are those who take refuge in him. A Davidic Psalm, when he fled from his son Absalom.

Psalm 26:1

Vindicate me, LORD, because I have walked in integrity; I have trusted in the LORD without wavering.

Psalm 50:14

Offer to God a thanksgiving praise; pay your vows to the Most High.

Psalm 84:11-12

For the LORD God is a sun and shield; the LORD grants grace and favor; the LORD will not withhold any good thing from those who walk blamelessly.

Isaiah 1:11-18

"How do your voluminous sacrifices benefit me?" the LORD is asking. "I've had enough of burnt offerings of rams and the fat of well-fed beasts. I don't enjoy the blood of bulls, lambs, or goats.

Isaiah 26:3-4

You will keep perfectly peaceful the one whose mind remains focused on you, because he remains in you.

Isaiah 50:10

Who among you fears the LORD, obeying the voice of his servant, who among you walks in darkness and has no light? Let him trust in the name of the LORD, and rely upon his God.

Isaiah 61:8

"For I, the LORD, love justice, and I hate robbery and iniquity; I will faithfully present your reward and make an everlasting covenant with you.

Malachi 1:8

When you bring blind animals for sacrifice, is that not wrong? And when you sacrifice crippled or diseased animals, is that not wrong? Offer that to your governor would he be pleased with you or receive you favorably?" asks the LORD of the Heavenly Armies.

Malachi 1:11-14

Even so, from where the sun rises to where it sets my name will be great among the Gentiles. Incense will be brought to me everywhere, along with pure offerings, because my name will be great among the Gentiles," says the LORD of the Heavenly Armies.

Matthew 5:23

"So if you are presenting your gift at the altar and remember there that your brother has something against you,

Hebrews 13:15-16

Therefore, through him let us always bring God a sacrifice of praise, that is, the fruit of our lips that confess his name.

1 Peter 4:19

So then, those who suffer according to God's will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do what is good.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain