Parallel Verses
The Emphasized Bible
But, as for me, In my blamelessness, hast thou held me fast, And hast caused me to stand before thee unto times age-abiding.
New American Standard Bible
And You set me
King James Version
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
Holman Bible
and set me in Your presence forever.
International Standard Version
As for me, you will maintain my just cause, and you will cause me to stand in your presence forever.
A Conservative Version
And as for me, thou uphold me in my integrity, and set me before thy face forever.
American Standard Version
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, And settest me before thy face for ever.
Amplified
As for me, You uphold me in my integrity,
And You set me in Your presence forever.
Bible in Basic English
And as for me, you are my support in my righteousness, giving me a place before your face for ever.
Darby Translation
But as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
Julia Smith Translation
And I, in mine integrity thou didst support me, and thou wilt set me before thy face forever.
King James 2000
And as for me, you uphold me in my integrity, and set me before your face forever.
Lexham Expanded Bible
As for me, you have upheld me in my integrity, and you have set me in your presence forever.
Modern King James verseion
And I, in my integrity You uphold me; and You set me before Your face forever.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou hast upholden me because of my innocency, and set me before thy face forever.
NET Bible
As for me, you uphold me because of my integrity; you allow me permanent access to your presence.
New Heart English Bible
As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.
Webster
And as for me, thou upholdest me in my integrity, and settest me before thy face for ever.
World English Bible
As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.
Youngs Literal Translation
As to me, in mine integrity, Thou hast taken hold upon me, And causest me to stand before Thee to the age.
Themes
Consolation under Affliction » To those deserted by friends
God » Sustaining providence » Supports the weak
God » Supplies of » Supporter of the weak
divine Providence » Sustaining » Supports the weak
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 41:12
Verse Info
Context Readings
Victory In Spite Of Betrayal
11 Hereby, do I know that thou delightest in me, In that mine enemy shall not raise a shout over me. 12 But, as for me, In my blamelessness, hast thou held me fast, And hast caused me to stand before thee unto times age-abiding. 13 Blessed be Yahweh, the God of Israel, From the age that is past, even unto the age yet to come: Amen and Amen!
Cross References
Job 36:7
He will not withdraw - from a righteous one - his eyes, - but, with kings on the throne, He hath seated men triumphantly, and they have been exalted.
Psalm 16:11
Thou wilt cause me to know, the path of life, - Fulness of joys before thee, Pleasures at thy right hand evermore.
Psalm 17:15
I, in righteousness, shall behold thy face, Shall be satisfied when awakened by a vision of thee.
Psalm 25:21
Let, blamelessness and uprightness, watch over me, because I have waited for thee.
Psalm 34:15
The eyes of Yahweh, are towards the righteous, And, his ears, towards their cry for help:
Psalm 37:17
For, the arms of the lawless, shall be broken, But Yahweh is upholding the righteous.
Psalm 63:8
My soul hath run clinging to thee, On me, hath thy right hand laid hold.
Psalm 73:23-24
Nevertheless, I, am continually before thee, Thou hast taken hold of my right hand;
Psalm 94:18
If I say, My foot, hath slipped, Thy lovingkindness, O Yahweh, supporteth me.
John 17:24
Father! As touching that which thou hast given me, I desire - That, where, I, am, they also, may be, with me, that they may behold my own glory which thou hast given me, - because thou lovedst me, before the foundation of the world.