Parallel Verses

King James Version

Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.

New American Standard Bible

You cause us to turn back from the adversary;
And those who hate us have taken spoil for themselves.

Holman Bible

You make us retreat from the foe,
and those who hate us
have taken plunder for themselves.

International Standard Version

You made us retreat from our oppressors. Our enemies ransacked us.

A Conservative Version

Thou make us to turn back from the adversary. And those who hate us take spoil for themselves.

American Standard Version

Thou makest us to turn back from the adversary; And they that hate us take spoil for themselves.

Amplified


You make us turn back from the enemy,
And those who hate us have taken spoil for themselves.

Bible in Basic English

Because of this we are turned back by the attacker: those who have hate for us take our goods for themselves.

Darby Translation

Thou hast made us to turn back from the adversary, and they that hate us spoil for themselves;

Julia Smith Translation

Thou wilt turn us back from the enemy: and those hating us spoiled for themselves.

King James 2000

You make us to turn back from the enemy: and they who hate us take spoil for themselves.

Lexham Expanded Bible

You have caused us to pull back from [the] enemy, and [so] those who hate us have plundered for themselves.

Modern King James verseion

You make us turn back from the adversary; and our haters plunder for themselves.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thou makest us to turn our backs upon our enemies, so that they which hate us spoil our goods.

NET Bible

You made us retreat from the enemy. Those who hate us take whatever they want from us.

New Heart English Bible

You make us turn back from the adversary. Those who hate us take spoil for themselves.

The Emphasized Bible

Thou sufferest us to turn back from the adversary, And, they who hate us, have plundered at will:

Webster

Thou makest us to turn back from the enemy: and they who hate us plunder for themselves.

World English Bible

You make us turn back from the adversary. Those who hate us take spoil for themselves.

Youngs Literal Translation

Thou causest us to turn backward from an adversary, And those hating us, Have spoiled for themselves.

Topics

Verse Info

Context Readings

Israel's Complaint

9 But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies. 10 Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves. 11 Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.


Cross References

Leviticus 26:17

And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.

Joshua 7:8

O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!

Joshua 7:12

Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.

Psalm 89:41

All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.

Deuteronomy 28:25

The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.

Leviticus 26:14

But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

Leviticus 26:36-37

And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.

1 Samuel 4:17

And the messenger answered and said, Israel is fled before the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken.

1 Samuel 31:1-7

Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.

Isaiah 10:6

I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.

Isaiah 10:14

And my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.

Jeremiah 15:13

Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.

Jeremiah 20:8

For since I spake, I cried out, I cried violence and spoil; because the word of the LORD was made a reproach unto me, and a derision, daily.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain