Parallel Verses

New American Standard Bible

Our heart has not turned back, And our steps have not deviated from Your way,

King James Version

Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;

Holman Bible

Our hearts have not turned back; our steps have not strayed from Your path.

International Standard Version

Our hearts have not turned away; our steps have not swerved from your path.

A Conservative Version

Our heart is not turned back, nor have our steps declined from thy way,

American Standard Version

Our heart is not turned back, Neither have our steps declined from thy way,

Amplified

Our hearts are not turned back, neither have our steps declined from Your path,

Bible in Basic English

Our hearts have not gone back, and our steps have not been turned out of your way;

Darby Translation

Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy path;

Jubilee 2000 Bible

Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way

Julia Smith Translation

Our heart drew not back, and thou wilt not incline our going from thy path;

King James 2000

Our heart is not turned back, neither have our steps declined from your way;

Lexham Expanded Bible

Our heart has not turned back, and our steps have [not] turned aside from your way.

Modern King James verseion

Our heart is not turned back, nor have our steps turned aside from Your way,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Our heart is not turned back, neither our steps gone out of thy way,

NET Bible

We have not been unfaithful, nor have we disobeyed your commands.

New Heart English Bible

Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,

The Emphasized Bible

Our heart had not drawn back, Nor had our goings swerved from thy path;

Webster

Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;

World English Bible

Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,

Youngs Literal Translation

We turn not backward our heart, Nor turn aside doth our step from Thy path.

Verse Info

Context Readings

Israel's Complaint

17 All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant. 18 Our heart has not turned back, And our steps have not deviated from Your way, 19 Yet You have crushed us in a place of jackals And covered us with the shadow of death.


Cross References

Psalm 119:51

The arrogant utterly deride me, Yet I do not turn aside from Your law.

Psalm 119:157

Many are my persecutors and my adversaries, Yet I do not turn aside from Your testimonies.

Psalm 78:57

But turned back and acted treacherously like their fathers; They turned aside like a treacherous bow.

1 Kings 15:5

because David did what was right in the sight of the LORD, and had not turned aside from anything that He commanded him all the days of his life, except in the case of Uriah the Hittite.

Job 23:11-12

"My foot has held fast to His path; I have kept His way and not turned aside.

Job 34:27

Because they turned aside from following Him, And had no regard for any of His ways;

Psalm 125:5

But as for those who turn aside to their crooked ways, The LORD will lead them away with the doers of iniquity Peace be upon Israel.

Jeremiah 11:10

"They have turned back to the iniquities of their ancestors who refused to hear My words, and they have gone after other gods to serve them; the house of Israel and the house of Judah have broken My covenant which I made with their fathers."

Zephaniah 1:6

And those who have turned back from following the LORD, And those who have not sought the LORD or inquired of Him."

Luke 17:32

"Remember Lot's wife.

1 Corinthians 15:58

Therefore, my beloved brethren, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that your toil is not in vain in the Lord.

1 Thessalonians 2:10

You are witnesses, and so is God, how devoutly and uprightly and blamelessly we behaved toward you believers;

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org