Parallel Verses

Julia Smith Translation

Play on the harp to God, play on the harp to our King; play on the harp.

New American Standard Bible

Sing praises to God, sing praises;
Sing praises to our King, sing praises.

King James Version

Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

Holman Bible

Sing praise to God, sing praise;
sing praise to our King, sing praise!

International Standard Version

Sing songs to God! Sing songs! Sing songs to our King! Sing songs!

A Conservative Version

Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.

American Standard Version

Sing praise to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.

Amplified


Sing praises to God, sing praises;
Sing praises to our King, sing praises.

Bible in Basic English

Give praises to God, make songs of praise; give praises to our King, make songs of praise.

Darby Translation

Sing psalms of God, sing psalms; sing psalms unto our King, sing psalms!

King James 2000

Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

Lexham Expanded Bible

Sing praises [to] God, sing praises. Sing praises to our king, sing praises.

Modern King James verseion

Sing praise to God, sing praise; sing praise to our King, sing praise.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O Sing praises, sing praises unto our God: O sing praises, sing praises unto our King.

NET Bible

Sing to God! Sing! Sing to our king! Sing!

New Heart English Bible

Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.

The Emphasized Bible

Sing praises unto God, sing praises, Sing praises to our King, sing praises;

Webster

Sing praises to God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.

World English Bible

Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.

Youngs Literal Translation

Praise God -- praise -- give praise to our king, praise.

References

Word Count of 20 Translations in Psalm 47:6

Verse Info

Context Readings

God Our King

5 God went up with a shout, Jehovah with the voice of a trumpet 6 Play on the harp to God, play on the harp to our King; play on the harp. 7 For God is King of all the earth: play on the harp from understanding.


Cross References

Exodus 15:21

And Miriam will sing to them, Sing ye to Jehovah; for being lifted up, he was lifted up: the horse and his horseman he threw into the sea.

1 Chronicles 16:9

Sing ye to him, play on the harp to him, speak upon all his wonders.

1 Chronicles 29:20

And David will say to all the convocation, Praise ye now Jehovah your God. And all the convocation will praise to Jehovah the God of their fathers, and they will bow down and worship to God and the king.

Psalm 68:4

Sing ye to God; play on the harp to his name: raise him up to ride in the evenings, in Jah his name, and rejoice before him.

Psalm 89:18

For to Jehovah our shield, and to the Holy One of Israel our King.

Psalm 96:1-2

Sing ye to Jehovah a new song: sing ye to Jehovah all the earth.

Psalm 117:1-2

Praise Jehovah all ye nations; laud him, all ye peoples.

Psalm 145:1

Praise to David. I will exalt thee my God, the King, and I will praise thy name forever and ever.

Psalm 149:1-3

Praise ye Jah. Sing to Jehovah a new song, his praise in the convocation of his godly ones.

Isaiah 12:4-6

And ye said in that day, Praise ye to Jehovah, call upon his name; make known his deeds among the peoples; keep ye in remembrance that his name was exalted.

Isaiah 33:22

For Jehovah is our Judge, Jehovah our law-giver, Jehovah our king; he will save us.

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, O daughter of Zion; make a loud noise, O daughter of Jerusalem: behold, thy king shall come to thee: just, and saving; he is humble and riding upon an ass, and upon an ass's colt the son of asses.

Matthew 25:34

Then shall the king say to them from his right, Come, the praised of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:

Matthew 27:37

And they set above his head his accusation, having been written: THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

Ephesians 5:18-20

And be not drunk with wine, in which is debauchery; but be filled with the Spirit;

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain