Parallel Verses
Bible in Basic English
The sons of pride have no place before you; you are a hater of all workers of evil.
New American Standard Bible
You
King James Version
The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
Holman Bible
You hate all evildoers.
International Standard Version
Boastful ones will not stand before you; you hate all those who practice wickedness.
A Conservative Version
The arrogant shall not stand in thy sight. Thou hate all workers of iniquity.
American Standard Version
The arrogant shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity.
Amplified
The boastful and the arrogant will not stand in Your sight;
You hate all who do evil.
Darby Translation
Insolent fools shall not stand before thine eyes; thou hatest all workers of iniquity.
Julia Smith Translation
The foolish shall not stand before thine eyes: thou hatedst all working vanity.
King James 2000
The foolish shall not stand in your sight: you hate all workers of iniquity.
Lexham Expanded Bible
The boastful do not stand before your eyes. You hate all evildoers.
Modern King James verseion
The foolish shall not stand in Your sight. You hate all doers of iniquity.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Such as be foolish shall not stand in thy sight, for thou hatest all them that work vanity.
NET Bible
Arrogant people cannot stand in your presence; you hate all who behave wickedly.
New Heart English Bible
The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.
The Emphasized Bible
Boasters, shall not station themselves, before thine eyes, - Thou hatest all workers of iniquity:
Webster
The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
World English Bible
The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.
Youngs Literal Translation
The boastful station not themselves before Thine eyes: Thou hast hated all working iniquity.
Themes
Character » Of the wicked » Foolish
Character of the wicked » Foolish
Fools » Shall not stand in the presence of God
Topics
References
American
Word Count of 20 Translations in Psalm 5:5
Verse Info
Context Readings
The Refuge Of The Righteous
4 For you are not a God who takes pleasure in wrongdoing; there is no evil with you. 5 The sons of pride have no place before you; you are a hater of all workers of evil. 6 You will send destruction on those whose words are false; the cruel man and the man of deceit are hated by the Lord.
Names
Cross References
Psalm 1:5
For this cause there will be no mercy for sinners when they are judged, and the evil-doers will have no place among the upright,
Psalm 11:5
The Lord puts the upright and the sinner to the test, but he has hate in his soul for the lover of violent acts.
Leviticus 20:23
And do not keep the rules of the nations which I am driving out before you; for they did all these things, and for that reason my soul was turned against them.
Proverbs 6:16-19
Six things are hated by the Lord; seven things are disgusting to him:
Hosea 9:15
All their evil-doing is in Gilgal; there I had hate for them; because of their evil-doing I will send them out of my house; they will no longer be dear to me; all their rulers are uncontrolled.
Habakkuk 1:13
Before your holy eyes sin may not be seen, and you are unable to put up with wrong; why, then, are your eyes on the false? why do you say nothing when the evil-doer puts an end to one who is more upright than himself?
Psalm 14:1
The foolish man has said in his heart, God will not do anything. They are unclean, they have done evil works; there is not one who does good.
Psalm 73:3
Because of my envy of the men of pride, when I saw the well-being of the wrongdoers.
Psalm 75:4
I say to the men of pride, Let your pride be gone: and to the sinners, Let not your horn be lifted up.
Psalm 94:8
Give your mind to my words, you who are without wisdom among the people; you foolish men, when will you be wise?
Proverbs 1:7
The fear of the Lord is the start of knowledge: but the foolish have no use for wisdom and teaching.
Proverbs 1:22
How long, you simple ones, will foolish things be dear to you? and pride a delight to the haters of authority? how long will the foolish go on hating knowledge?
Proverbs 8:5
Become expert in reason, O you simple ones; you foolish ones, take training to heart.
Ecclesiastes 5:4
When you take an oath before God, put it quickly into effect, because he has no pleasure in the foolish; keep the oath you have taken.
Zechariah 11:8
And in one month I put an end to the three keepers of the flock; for my soul was tired of them, and their souls were disgusted with me.
Matthew 7:23
And then will I say to them, I never had knowledge of you: go from me, you workers of evil.
Matthew 25:41
Then will he say to those on the left, Go from me, you cursed ones, into the eternal fire which is ready for the Evil One and his angels:
Psalm 10:3
For the evil-doer is lifted up because of the purpose of his heart, and he whose mind is fixed on wealth is turned away from the Lord, saying evil against him.