Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Thou hast loved evil rather than good, Lying, than speaking righteousness. Selah.
New American Standard Bible
King James Version
Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
Holman Bible
lying instead of speaking truthfully.
International Standard Version
You love evil rather than good, falsehood rather than speaking uprightly. Interlude
A Conservative Version
Thou love evil more than good, and lying rather than to speak righteousness. Selah.
American Standard Version
Thou lovest evil more than good, And lying rather than to speak righteousness. Selah
Amplified
You love evil more than good,
And falsehood more than speaking what is right. Selah.
Bible in Basic English
You have more love for evil than for good, for deceit than for works of righteousness. (Selah.)
Darby Translation
Thou hast loved evil rather than good, lying rather than to speak righteousness. Selah.
Julia Smith Translation
Thou lovedst evil above good; falsehood more than speaking justice. Silence.
King James 2000
You love evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
Lexham Expanded Bible
You love evil more than good, a lie more than speaking {what is right}. Selah
Modern King James verseion
You love evil more than good, and lying more than to speak righteousness. Selah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou lovest ungraciousness more than good, to talk of lies more than righteousness. Selah.
NET Bible
You love evil more than good, lies more than speaking the truth. (Selah)
New Heart English Bible
You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.
The Emphasized Bible
Thou lovest Evil more than good, Falsehood, more than speaking righteousness. Selah.
Webster
Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
World English Bible
You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.
Themes
Error » Known to God » Loved by men
Evil » Who loves evil more than good
Mischief » Who speaks of mischief
Righteousness » The wicked » Love lying rather than
Speech/communication » Those that speak deceitfully
Strength » Those that do not make God their strength
Transgression » Known to God » Loved by men
Trust » Those that trust in wealth
Wealth » Those that trust in wealth
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 52:3
Verse Info
Context Readings
God Judges The Proud
2 Mischiefs doth thy tongue devise, Like a sharp razor, working deceit. 3 Thou hast loved evil rather than good, Lying, than speaking righteousness. Selah. 4 Thou hast loved all devouring words, O thou deceitful tongue.
Names
Cross References
Psalm 62:4
Only -- from his excellency They have consulted to drive away, They enjoy a lie, with their mouth they bless, And with their heart revile. Selah.
Jeremiah 4:22
For my people are foolish, me they have not known, Foolish sons are they, yea, they are not intelligent, Wise are they to do evil, And to do good they have not known.
Jeremiah 9:3-5
And they bend their tongue, their bow is a lie, And not for stedfastness have they been mighty in the land, For from evil unto evil they have gone forth, And Me they have not known, An affirmation of Jehovah!
Jeremiah 9:8
A slaughtering arrow is their tongue, Deceit it hath spoken in its mouth, Peace with its neighbour it speaketh, And in its heart it layeth its ambush,
Micah 3:2
Ye who are hating good, and loving evil, Taking violently their skin from off them, And their flesh from off their bones,
John 8:44
Ye are of a father -- the devil, and the desires of your father ye will to do; he was a man-slayer from the beginning, and in the truth he hath not stood, because there is no truth in him; when one may speak the falsehood, of his own he speaketh, because he is a liar -- also his father.
Romans 1:25
who did change the truth of God into a falsehood, and did honour and serve the creature rather than the Creator, who is blessed to the ages. Amen.
2 Timothy 3:4
traitors, heady, lofty, lovers of pleasure more than lovers of God,
Revelation 22:15
and without are the dogs, and the sorcerers, and the whoremongers, and the murderers, and the idolaters, and every one who is loving and is doing a lie.