The Emphasized Bible
For, out of all distress, hath he rescued me, - And, upon my foes, hath, mine own eye, looked.
New American Standard Bible
And my eye has
King James Version
For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
and my eye has looked down on my enemies.
International Standard Version
for he has delivered me from every trouble, and my eyes have seen the end of my enemies. To the Director: With stringed instruments. A Davidic instruction.
A Conservative Version
For he has delivered me out of all trouble, and my eye has seen [it] upon my enemies.
American Standard Version
For he hath delivered me out of all trouble; And mine eye hath seen my desire upon mine enemies.
For He has rescued me from every trouble,
And my eye has looked with satisfaction (triumph) on my enemies.
Bible in Basic English
Because it has been my saviour from all my trouble; and my eyes have seen the punishment of my haters.
For he hath delivered me out of all trouble; and mine eye hath seen its desire upon mine enemies.
Julia Smith Translation
For from all straits he delivered me, and mine eyes looked upon my enemies.
King James 2000
For he has delivered me out of all trouble: and my eye has seen his desire upon my enemies.
Lexham Expanded Bible
Because he has delivered me from all trouble, and my eye has looked [with satisfaction] on my enemies.
Modern King James verseion
For He has delivered me out of all trouble; and my eye has seen its desire on my enemies.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For thou hast delivered me out of all my trouble, so that mine eye seeth his desire upon mine enemies.
Surely he rescues me from all trouble, and I triumph over my enemies.
New Heart English Bible
For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.
For he hath delivered me out of all trouble: and my eye hath seen its desire upon my enemies.
World English Bible
For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies. For the Chief Musician. On stringed instruments. A contemplation by David.
Youngs Literal Translation
For, from all adversity He delivered me, And on mine enemies hath mine eye looked!
Word Count of 20 Translations in Psalm 54:7
Prayer For Deliverance
6 With a freewill-offering, will I sacrifice unto thee, I will praise thy Name, O Yahweh, for it is good; 7 For, out of all distress, hath he rescued me, - And, upon my foes, hath, mine own eye, looked.
My God of lovingkindness, will come to meet me, God, will let me look on mine adversaries.
So hath mine eye descried them who were lying in wait for me, - Of my wicked assailants, mine ears, shall hear.
Upheld is his heart, he shall not be afraid, until that he gazeth on his foes.
The Messenger - who hath been my redeemer from all evil - bless the lads! And may there be called upon them, my name, and the name of my fathers. Abraham and Isaac; And may they swarm into a multitude, in the midst of the earth!
1 Samuel 26:24
Lo! then, as thy life was much set by this day in mine eyes, so, let my life be much set by in the eyes of Yahweh, and let him rescue me out of all tribulation.
2 Samuel 4:9
Then David responded to Rechab and Baanah his brother, sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, - By the life of Yahweh, who hath redeemed my soul out of all distress,
This, oppressed one cried, and, Yahweh, heard - and, out of all his distresses, saved him.
Many are the misfortunes of the righteous, But, out of them all, doth Yahweh rescue him.
Wait for Yahweh, and observe thou his path, that he may exalt thee, to inherit the earth, On the cutting off of the lawless, shalt thou look.
The righteous man will rejoice when he hath seen an avenging, His feet, will he bathe in the blood of the lawless one: -
Save only, with thine own eyes, shalt thou discern, And, the recompense of the lawless, shalt thou see.
Yahweh, is on my side, with them who help me, I, therefore shall gaze upon them who hate me.
2 Timothy 4:18
The Lord will rescue me from every wicked work, and will bring me safe into his heavenly kingdom: unto whom be the glory, unto the ages of ages. Amen.